메뉴 건너뛰기

× ◈ 공지 ◈ 후원내용 하나 추가 합니다   [후원 공지]참여 바랍니다

오에스매니아

profile 일반 미군이 일본에 뿌린 전단지

작성자: 청가람 조회 수: 174 PC모드


e30552b3a0b2371ce44c95ef61becbda_tS9wamjqKsg93vO7ipE.jpg

e30552b3a0b2371ce44c95ef61becbda_WRG7KYogyORbCbDaCY8vMFexv.jpg


e30552b3a0b2371ce44c95ef61becbda_ZkkgGv5dHlToVDto57.jpg



진은 2차 대전 때, 미군이 일본에 공습을 가하기 전에 미리 뿌린 전단지들입니다.

아래는 그 내용을 한글로 번역한 것입니다.

-------------------------------------------------------------

일본 국민에게 고함

당신 본인이나 친형제 혹은 친구의 목숨을 보전할 생각이 있으십니까. 

도움을 바란다면 이 삐라를 읽어주십시오. 

수 일 내로 이 삐라 반대편에 적힌 모든 도시, 

혹은 일부 도시에 위치한 군사표적에 미군 비행기가 날아와 폭격을 가할 것입니다. 

위 도시들에는 군사표적 및 군용품을 생산하는 공장이 있습니다. 

군부가 이 승산이 없는 전쟁을 계속하기 위해 사용할 병기들을 미군은 전부 폭격할 것입니다만, 

폭탄에는 눈이 없기 때문에 어디로 떨어질지 모릅니다. 

아시겠지만 인도주의적인 우리 미국은 무고한 사람들에게 해를 입히고 싶지 않습니다. 

그러므로 여러분은 모쪼록 위 도시들로부터 피난하십시오.

미국의 적은 여러분이 아닙니다. 여러분을 전쟁에 끌어들인 군부야말로 적입니다. 

미국이 구상하는 평화는 여러분을 군부의 폭정으로부터 해방시키는 것입니다. 

그런 뒤에 더 나은, 새로운 일본을 건설할 것입니다.

전쟁을 끝낼 새로운 지도자를 뽑아 평화를 회복하는 것이 어떻겠습니까. 

반대편에 적히지 않은 도시에서도 폭격이 있을지 모릅니다만, 

조금이라도 반대편에 적혀있는 도시에서는 전부 혹은 일부 지역에서 폭격이 있을 것입니다.

다시 한 번 경고하겠사오니, 반대편에 적힌 도시들로부터 피난하십시오.

----------------------------------------------------

폭격하기 전에 미리 전단지를 뿌려 피난가라고 권유하는 친절한 미군 클라쓰....

그러나 정작 일본 정부는 저 전단지를 받고 일본 국민들이 전쟁을 그만두자고 할까봐 
저 전단지를 갖고 있는 사람은 미군의 스파이로 몰아 징역 3년에 처했고, 심지어 
미군 폭격을 피해 피난가는 것도 불법으로 규정해서 못 가게 막았으며, 피
난을 가는 사람들에게는 식량 배급을 끊어 굶겨 죽이겠다고 협박까지 했습니다.

그 때문에 많은 일본 국민들은 정부를 무서워하여 피난가지 못하고 계속 도시에 남아 있다가, 
미군의 공습에 많은 사상자가 나게 되었던 거죠...

자료만 받아갈줄 아는 회원님들께, 개발자님들에게 최소한의 경우는 우리가 피드백으로 보답하는 겁니다

문제가 있던 없던 그동안 고생하신 것을 생각하여 피드백 작성을 부탁 드립니다
profile

Op

2018.08.12 17:13
쪽발이에게 적어도 신사적으로 경고하는군요
그동안 많은 나라에게 행한 것을 생각하면 너무 신사적 입니다
profile

무정

2018.08.12 19:43

요즘은 그당시 쌓아올렸던 "정의의 사자" 역할이 점차 퇴색되어
"경제적 동물" 로 변신하고 있는 징조가 보입니다.

일본 군부의 횡포와 버금가는 막가파식의 언행을 선출직이 자행하고 좌충우돌 하는 꼴입니다.

profile

회탈리카

2018.08.13 09:09
일본국민이야 늘 정권에게 세뇌되어 이러지도 저러지도 못하죠. 그러다가 광폭해지고
profile

ja3hyun

2018.08.13 13:28
헐...... 역시 일본이란...
profile

goodman

2018.08.13 15:06
미국이 그래도 인간적이네요. 일본은 악질이고...
profile

히라사와_유이

2018.08.13 21:37
좀 의외군요. 우리나라에선 6.25때 한국인 학살도 해 놓고선...
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 말같지 않은 댓글 작성하지 마세요 바로 강퇴 됩니다 file Op 2018-10-14 395
공지 PE mania 를 소개 합니다 + 18 Op 2018-10-07 673
공지 오매 커뮤니티 '시시비비' 이벤트 합니다 file Op 2018-09-29 323
공지 질문 게시판 정말 개판입니다 .... 그리고 경우 없는 댓글들... Op 2018-09-23 313
공지 '오매' 게시판 및 댓글 이용 안내 [ V : 1.0 ] + 137 Op 2018-08-15 1598
11628 일반 국회의원을 해서는 안되는 직업 1위 + 1 강글레리 08-16 104
11627 정보 피드백...? + 5 Op 08-16 121
11626 불편 일하기가 싫어지네요... + 5 뽀로로 08-15 95
11625 불편 오늘은 광복점 입니다 file + 7 Op 08-15 121
11624 일반 800도가 넘는 숯불에 물을 부으면...? file + 13 청가람 08-15 195
11623 일반 오늘은 새롭게 오매의 규제 정책이 적용되는 날 입니다. + 5 UzinSG 08-15 196
11622 일반 갤럭시노트9 나비효과...갤럭시S8, 노트8, S9 가격 할인 `국대폰 이벤트` + 4 haum 08-15 122
11621 고충 질문 게시판 규칙 update + 20 Op 08-14 473
11620 불편 오늘 어떤 글과 강퇴 + 9 Op 08-14 394
11619 일반 말의 위험을 알려 주는 글들 file + 3 회탈리카 08-14 138
11618 일반 항공 마일리지 내년부터 소멸… + 2 haum 08-14 75
11617 일반 T카페 초대장 5분은 아직 미사용중이네요~ + 11 응딱 08-14 255
11616 일반 먼저 보여 주세요 file + 6 응딱 08-14 141
11615 일반 방역 + 3 로임 08-14 99
11614 불편 쪽지를 확실하게 볼수 있도록 했습니다 + 3 Op 08-13 134
11613 고충 지금 부터 Q&A 에서 + 2 Op 08-13 145
11612 일반 피드백 + 2 히라사와_유이 08-13 81
11611 일반 너무나 무기력해집니다. + 7 한스 08-13 102
11610 고충 질문 게시판 오늘 이시간부터 운영 합니다 하지만 + 9 Op 08-13 150
11609 고충 정말 다시는 이렇게 운영 안할생각 입니다 file + 4 Op 08-13 230
11608 사랑 동생을 위하여 운동하는 형 file + 4 회탈리카 08-13 74
11607 일반 터키 환율 대란이 났네요 + 4 윈도매니아 08-13 135
11606 일반 너무 더워서 일하기 싫어져요~~ file + 12 메이데이컴퓨터 08-13 144
11605 일반 어느덧 8월 중순 이네요 + 1 내레나 08-13 25
11604 일반 ♡밀레의 '만종(晩鍾)'에 얽힌 슬픈 이야기♡ + 3 엔돌핀 08-13 39
11603 정보 오늘 부터는 글쓰기가 하나도 없는 분들 정리 합니다 + 9 Op 08-13 299
11602 일반 꽃돼지분식 file + 3 응딱 08-13 64
11601 일반 매듭은 만남보다 소중하다 + 2 Seba 08-13 36
11600 일반 청와대 "난민법 폐지 어렵다 + 3 깜치 08-13 56
11599 일반 지난주에 필리핀 카이텐에 다녀왔습니다. 너무 좋은 시간이었습니다 + 2 도연이삭 08-12 46
11598 고충 걱정이 많아 지네요....ㅠㅠ + 3 구리시 08-12 124
» 일반 미군이 일본에 뿌린 전단지 file + 6 청가람 08-12 174
11596 일반 삶 이란... + 1 풍경소리님 08-12 50
11595 불편 현재 계정 삭제중 입니다 Op 08-12 305
11594 일반 영국 기자 마이클 브린이 본 대한민국 + 5 NOHISANNA 08-12 153
11593 일반 개와 고양이는 가축인가? + 9 강글레리 08-11 138
11592 고충 오매에서 한달안에 글쓰신 분들만 보세요 + 31 Op 08-11 482
위로