URL 링크 : | http://https://www.youtube.com/watch?v=t5490lgtpbc |
---|
미국인이 우리나라 역사인 임진왜란을 총 9편에 걸쳐 편집하여 상세하게 소개한 다큐형식의 동영상입니다.
한국,중국,일본 다큐와 드라마를 영상 곳곳에 줄거리로 적절히 배치하였고 내용들을 직접 모두 번역하고 편집했다고 합니다,
또한 각 장면마다 직접 내레이션으로 자막이 나옵니다.
이 영상을 제작하는데만 8개월이란 시간이 소요되었고 왠만한 한국인들보다 임진왜란에 대해 훨씬 더 자세하게 아는거 같습니다.
감히 말씀드리지만, 지금까지 외국인이 제작한 임진왜란과 이순신장군에 대한 영상중에 역대급이라고 할수 있을것 같습니다.
마지막 장면은 정말 감동적이고 전율을 느낄정도입니다. 절대 스킵하지 마시고 반드시 마지막편까지 모두 보시기 바랍니다.
< 아래는 제작자가 남긴 말 요약입니다.>
추가하면 동아시아 역사에 관심있는 코넬대학생으로서 자료조사를 위하여
백지에서부터 한국어 일본어를 습득하면서 하루 4시간 수면의 8개월 작업으로 제작했다고 합니다.
쉬운 말조차도 어려운 외국어인데 전문용어가 많은 역사책을 몇개월 안에 습득해서
이러한 고품질의 영상을 제작했다는 것이 진정 믿기질 않습니다.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=history&wr_id=256929
한국사람보다 더 자세히 임진왜란을 파악하고 있는 외국인
이런분들이 많이 나와야 우리나라의 진정한 국면을 깨우처 줄 수 있을텐데...