메뉴 건너뛰기

오에스매니아

아시는 분들은 다 아시겠지만  그래도 모르시는 분들이 많을것 같아 올려봅니다.

TV에서 MKV 동영상 재생시 화면이나 소리는 다 나오는데 자막만 안 나온다.

이럴땐 다음과 같이 해 봅니다.

1. MKV 파일 제목과 SMI 제목이 같은가.

   *  각각 제목중에 대.소 문자만 틀려도 안됩니다.

       (단순 대.소 문자만 틀렸을때에는 PC에서는 자막 나옵니다.)

   * 두 파일 이름 비교하여  점 하나 차이가 있어도 안됩니다.
      (이때는 PC에서도 안됩니다.)

2. 자막 저장 인코딩 타입이 ANSI 인가.

   *  심심치 않게 ANSI 타입이 아닌 UTF-8 타입이 제법보입니다.
       (타입이 ANSI  만이 TV에 나옵니다. PC에서는 UTF-8 도 자막 나옵니다.)

   *  ANSI 확인법
      
메모장으로 해당 SMI 파일을 연 다음 "다른이름으로 저장"을  누릅니다.

      밑에 인코딩 타입이 보입니다. ANSI 표시가 되어있으면 취소를 누릅니다.

     다른 타입으로 되어있으면 ANSI 타입으로 변경후 재 저장합니다.(덮어쓰기)

**** 위의 상태가 완전히 정상이라면 다음 마지막 단계입니다.**************

     SMI 파일 부분 교체 방법입니다.( 사실은 이것 때문에 올리는겁니다.) 

  우선  TV에서 잘 나오는 자막 하나를 구합니다. 

  이해하기 쉽게 잘 나오는 자막을 A .  안나오는 자막을 B 라고 하겠습니다.

  메모장으로 자막A 와 자막B 를 따로 따로 엽니다. 

 작업하기 쉽게 두개를 나란히  두는게 좋습니다.

 안나오는 자막 의 내용중에 <STYLE TYPE="text/css">  줄 부터 아래 </STYLE> 까지 삭제합니다.

 잘 나오는 자막의 내용중에 <STYLE TYPE="text/css">   줄 부터 아래 </STYLE> 까지 복사 하여

안나오는 자막의   <STYLE TYPE="text/css"> 가 있던자리에  붙혀 넣기합니다. 

이해를 돕기위해.......

<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>Platoon.1986.SE.XviD.AC3-WAF</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">     여기서 부터...
<!--
P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt;
    margin-top:2pt; font-size:14pt; text-align:center;
    font-family:굴림, Arial; font-weight:normal; color:white;
    background-color:black; }
.KRCC { Name:한국어; lang:ko-KR; SAMIType:CC; }
#STDPrn { Name:Standard Print; }
#LargePrn { Name:Large Print; font-size:20pt; }
#SmallPrn { Name:Small Print; font-size:10pt; }
-->
</STYLE>     여기까지........
</HEAD>
<BODY>
 
      이렇게 하신 다음 ANSI 타입으로 재 저장합니다.

     기억 하세요 꼭 ANSI 타입니다.

     이 내용이 도음 됐으면 합니다.

자료만 받아갈줄 아는 회원님들께, 개발자님들에게 최소한의 경우는 우리가 피드백으로 보답하는 겁니다

문제가 있던 없던 그동안 고생하신 것을 생각하여 피드백 작성을 부탁 드립니다
profile

타임머신

profile

카니발

2018.08.18 00:31
좋은 방법과 좋은 설명이네요. 수고하셨습니다.
profile

회탈리카

2018.08.19 13:41

정보 고맙습니다 한달에 영화는 많이 볼때는 20편가까이 보는데 큰문제는 없었죠..아예 티비하고 컴퓨터를 연결해서 보기때문인데요 간혹 여름이라 더워서 티비만 사용하고 싶을때는 간혹 영상이나 자막이 안열리는 것이있죠 코댁문제나 기타 위의 문제 같은 것이죠.

정보 고맙습니다.

profile

작전호야

2018.08.20 16:46
감사합니다. 잘 활용하겠습니다.
profile

메주

2018.08.21 11:17
좋은 정보 공유해 주셔서 감사합니다. ^&^..
profile

주누서우

2018.08.23 13:55

좋은정보 감사드립니다.

profile

공닉

2018.08.24 09:34
좋은 정보 감사합니다.. 아는것이 힘이네요..
profile

레몬향꽃무

2018.08.29 23:41

아직 자막안나온적은 없지만 저런문제가 나올수도 있겠네요. 정보감사해요

profile

별빛지기1

2018.10.13 18:09

감사합니다 이따가 해봐야겟네요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
546 정보 깨알정보..지만 + 8 하ㅇ룽 09-21 329
545 일반 hosts 차단 적용하는 bat 파일 file + 6 옛날에 09-21 394
544 윈도우 윈도우 작업표시줄 숨기는 방법 file + 5 익명 09-16 585
543 일반 크롬 새탭누를때 방문한 페이지 안보이게 하기 file + 3 푸른바다처럼 09-15 418
542 정보 몸이 보내주는 스트레스 신호. file + 7 Op 09-12 689
541 일반 윈도우 오류 팝업창 메세지 복사 file + 23 몽글 09-05 537
540 일반 한자키(우측 컨트롤키)를 이용한 특수문자 입력방법 팁. file + 15 몽글 09-05 478
539 일반 클립보드 관리프로그램 ArsClip file + 4 몽글 09-05 297
538 일반 베치를 이용한 파일확장자 일괄변경 하기 file + 5 피터팬 09-05 346
537 일반 아이콘 깨짐 복구 file + 12 티피 09-05 369
536 드라이버 Windows 10에서 NVIDIA드라이버 설치 오류 해결 방안 + 8 데스윙 09-04 1050
535 윈도우 '윈도우 10 속도를 빠르게' 6가지 방법 file + 26 anonymous 09-03 1796
534 일반 hit [종료] + 25 옛날에 08-30 2018
533 네트워크 SNOWD VPN 더 나은 인터넷 환경을 경험하십시요 ! file + 8 ReconNyko 08-28 701
532 일반 hit 셋탑박스없이 PC로 IPTV보기 + 38 암즈룸 08-25 5645
531 관리/보안 끌 것인가, 말 것인가…윈도우 업데이트 + 17 구피 08-24 880
530 윈도우 hit [Windows 10] KMS없이 또는 이전 버전의 설치 / 업그레이드없이 디지털 라이센스 (HWID) 생성 file + 16 Op 08-20 2156
529 일반 익스창이 X 클릭해도 안꺼질때 간단히 끄는 방법 + 10 무정 08-20 596
528 PCTip HDD가 동작할 때마다 스피커에서 잡음 나는 이유와 해결책 + 5 행복한 08-19 555
» 정보 TV에서 동영상(mkv) 재생시 자막(smi) 안 나올때 + 8 타임머신 08-17 966
526 일반 진통제 없이 두통 물리치는 7가지 생활요법 + 10 haum 08-15 583
525 관리/보안 프로그램의 설치 또는 제거를 차단하는 문제 수정 file + 4 VenusGirl 08-14 400
524 일반 윈도우7 컴퓨터관리 실행이 안될때 file + 4 티피 08-14 410
523 관리/보안 키워드로 정리한 2018년 상반기 보안 위협 Top 5 + 3 구피 08-09 269
522 일반 열대야로 잠을 잃은 그대에게, ‘슬립테크’ + 1 구피 08-09 339
521 윈도우 윈도우7에서 윈도우10으로 업그레이드 인증이 아직 되네요 + 8 행복한 08-06 1063
520 일반 뷔페에서 먹지 말아야하는 음식.. 아래 OP님 따라하기.. + 29 고감맨 08-04 1341
519 정보 100인의 전문가 선정한 먹으면 안되는 음식 1위에서 5위까지 file + 13 Op 08-04 764
518 일반 가마솥 더위 주의! 시원하고 가볍게 여행할 수 있는 꿀팁 + 6 구피 08-03 362
517 일반 게임을 더 빠르게 만들기 위해 Windows 10 게임 바 사용 안 함 file + 10 Op 07-27 1239
516 일반 소소팁...CTRL+SHIFT+V + 22 하ㅇ룽 07-26 1102
515 일반 윈도우10 폰트 변경 file + 30 하ㅇ룽 07-24 1409
514 정보 [스크랩] 컴퓨터 관련 유용한 꿀팁 모음 + 2 발자욱 07-15 1748
513 정보 유니코드 문자열을 이용한 악성코드 유포 주의~!! file + 11 티피 07-15 524
512 일반 프리미엄 링크 변환기 추천 입니다. + 3 ReconNyko 07-14 1185
511 일반 Total Commander 9.20 32 비트 및 64 비트용 확장 한국어 메뉴 + 10 VenusGirl 07-10 699
510 드라이버 Realtek'사운드 카드 개조 드라이버_ CiNEMA 2 file + 11 ReconNyko 06-22 1162
509 드라이버 Realtek'사운드 카드 개조 드라이버_X-Fi MB_5 updatefile + 2 ReconNyko 06-22 651
508 일반 활성화 + 2 ReconNyko 06-22 895
507 드라이버 Realtek'사운드 카드 개조 드라이버_CiNEMA_3 file + 2 ReconNyko 06-22 496
506 드라이버 Realtek'사운드 카드 개조 드라이버_X 720° updatefile + 13 ReconNyko 06-21 915
505 드라이버 Realtek'사운드 카드 개조 드라이버_X-Fi MB_3 file + 10 ReconNyko 06-21 753
위로