로그인 유지
회원가입
인피니티워에서도 닥터스트레인지 대사도 그랬지요. 마치 이젠 기회가 없는것처럼 대사 오번역을 ㅎㅎ
우리 딸도 2번 봤다는데 그정도로 재밌나요? ㅎㅎ
현재 평은 이번 엔드게임은 단독 작품으로는 인피니티워보다는 못하지만 지금까지의 마블의 결말로서는 훌륭하다는것이 평가더군요.
딸래미도 스포는 얘기 안해주는데 빨리 봐야겠네요
오번역의 문제가;;;ㄷㄷ
엔드게임은 번역 바뀌었나요?
자막계에서 유명하신 분이죠........
더 문제는 해당 번역가가 뻔뻔하다는거...
일종의 커넥션이 있었다고 카더라 통신에서 봤습니다... 안쪽팔린가 번역 그렇게 하고
인피니티워에서도 닥터스트레인지 대사도
그랬지요. 마치 이젠 기회가 없는것처럼 대사 오번역을 ㅎㅎ