Latest Posts Recent Comments 문의사항 신고하기 이용안내 이벤트 포인트 리스트 공지사항 관리자문의

공지사항

고정공지

(자유게시판에서 질문 금지) 질문하신 유저는 통보 없이 "계정정리" 될수 있습니다.

놀이터 일간 추천 베스트

놀이터 일간 조회 베스트

한국판 코타나 가시화…韓 자동통역 서비스도 개발중

(서울=뉴스1) 이수호 기자 = 마이크로소프트(MS)가 음성인식 인공지능(AI) 서비스 '코타나'를 들고 곧 국내 AI 시장에 합류할 예정이어서 국내 AI시장 주도권 다툼이 치열해질 전망이다. 이미 국내 진출해있는 IBM의 '왓슨'과 구글의 '어시스턴트', 애플의 '시리'같은 외산이 시장개척에 나선 가운데 SK텔레콤 '누구'와 네이버 '아미카'에 이어 MS의 '코타나'까지 가세하는 상황이 되는 것이다.

피터 리 마이크로소프트연구소 총괄부사장은 3일 서울 연세대에서 열린 AI 컨퍼러스에서 "우리의 지향점은 사람과 기계가 함께 일하는 것을 꿈꾼다"며 "생산성을 높이도록 AI를 진화시킬 것"이라고 강조했다. 이어 그는 "코타나의 한국어 버전은 시기를 밝힐 수는 없지만 제 부모가 한국인이고 아시아 시장에 대한 중요성 때문에 곧 출시가 가능할 것"이라고 밝혔다.

아울러 그는 "이미 MS는 스마트폰 시대 이전인 5년전부터 실시간 음성인식 통역기술을 개발했고 현재 모바일로 옮겨가는 중"이라며 "9개 언어가 1초도 안돼 자동으로 통역되고 한국어 버전도 개발 중"이라고 했다. 또 "머신러닝 개발의 고도화를 통해 '스카이프' 등 MS의 상품에 확대 적용 중"이라고 덧붙였다.

MS는 이미 지난 10월 '코타나'가 적용된 게임기 '엑스박스'를 내놓기도 했다. 올초 인종차별 '막말 논란'에 휘말렸던 AI 음성인식 로봇 '테이'를 개발한 이후, 진화에도 공을 들이고 있다. 사진을 보고 무엇인지 설명하는 로봇도 개발 중이다.


MSAI 기술개발은 음성인식 분야에 그치지 않는다. 머신러닝과 가상현실(VR) 기술을 대입해 '텔레포팅'도 개발 중이다. 쉽게 말해 지구 반대편에 있는 사람이 내 옆에 있는 것처럼 보여질 수 있다는 것이다. 이를 위해 지난 10월에는 5000명 규모의 MS 자체의 독자 AI 연구팀을 꾸렸다. 아울러 MS가 판매하고 있는 윈도와 스카이프, 엑스박스 등 모든 제품에 AI 기술을 적용한다는 계획이다.

피터 리 부사장은 "우리는 모든 개발자가 '코타나'로 개발할 수 있도록 소스코드를 개방할 것"이라며 "구텐베르크의 활판인쇄술이 인쇄 혁명이 가져온 것처럼 'AI의 민주화'를 통해 모든 사람이 AI 잠재력을 활용할 수 있도록 하는 게 우리의 목표"라고 강조했다.

이어 그는 AI의 부작용에 관해 "지난 9월부터 구글과 IBM 등과 함께 AI의 부작용을 막기 위한 파트너십을 운영하고 있고 한국 및 아시아권 기업과도 제휴가 필요할 것"이라고 말했다.


1979686_article_99_20161103121904.jpg?ty

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=105&oid=421&aid=0002371574

자료만 받아갈줄 아는 회원님들께, 개발자님들에게 최소한의 경우는 우리가 피드백으로 보답하는 겁니다

문제가 있던 없던 그동안 고생하신 것을 생각하여 피드백 작성을 부탁 드립니다
­
엮인글 :

의견쓰기::  상업광고, 인신공격,비방, 욕설, 아주강한음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. 회원정리 게시판

profile

운봉

2016.11.04 14:58
가입일: 2016:08.02
총 게시물수: 26
총 댓글수: 5996

좋은 정보 감사합니다.

profile

프리네

2016.11.04 22:34
가입일: 2016:05.06
총 게시물수: 310
총 댓글수: 13182

시리보다 나을지....기대가 되네요.

profile

SCL

2016.11.05 10:40
가입일:
총 게시물수: 1
총 댓글수: 17

시리 생각보다 똑똑 합니다!

코타나도 시리 만큼만 똑똑하기를 바랄뿐..

profile

목표달성

2016.11.05 17:31
가입일:
총 게시물수: 1
총 댓글수: 382

정보 감사합니다.

profile

이노

2016.11.05 23:21
가입일:
총 게시물수: 5
총 댓글수: 97

좋은 소식이네요~~ 윈도우에 어느정도 혁명이 되어주길 바래봅니다. ^^

profile

아파야낫는다

2017.05.03 08:11
가입일: 2015:11.27
총 게시물수: 7
총 댓글수: 1065

좋은 소식 감사합니다

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
103 윈도정보 리눅스로 되는 거, 윈도10도 되게 한다 + 3 티오피 11-30 110
102 윈도정보 Windows 10 이벤트 주요 뉴스 + 2 무정 11-24 211
101 윈도정보 PC 프로그램 돌아가는 스마트폰, 내년 가을 나올듯 file + 8 무쉭통통 11-23 167
100 윈도정보 윈도우 10, 레드스톤2 Insider Preview 빌드 14965 배포중 + 6 푸른하비 11-10 292
99 윈도정보 [Windows 10] KB3200970 (OS Build 14393.447) 업데이트 되었습니다. + 8 장군이 11-09 1000
» 윈도정보 MS 음성인식AI '코타나' 韓상륙 임박 + 6 고감맨 11-04 224
97 윈도정보 Windows 10 1607 (KB3199986 /빌드 1439.351) 업데이트 되었군요. + 21 장군이 10-28 890
96 윈도정보 MS, 내년 3월 윈도10 두번째 대형 업데이트 + 19 파란하늘 10-17 321
95 윈도정보 MS와 어도비, 각종 보안 취약점 무더기 ‘패치’ + 7 크로커스 10-14 160
94 윈도정보 Changelog for Build 14393.222 (PC) + 9 달림이 09-30 286
93 윈도정보 MS, ‘이그나이트 2016’서 ‘윈도우 서버 2016’ 공식 발표 + 5 정우114 09-28 272
92 윈도정보 Windows 10 Version V1607 BUILD 14393.187 final 누적 업데이트... + 35 바이티 09-15 763
91 윈도정보 윈도10 RS2 프리뷰 14926 빌드 file + 20 구송 09-15 399
90 윈도정보 윈도우 10 RS1의 새로운 WIFI 기능 + 29 크로커스 09-11 983
89 윈도정보 windows 10 build 14915 - 14921 + 8 달림이 09-08 391
88 윈도정보 People Bar may be in the works in Windows 10 Redstone 2 builds 달림이 09-06 173
87 윈도정보 인텔과 AMD의 7세대 프로세서, 윈도우 10만 지원 + 15 파란하늘 09-02 668
86 윈도정보 hit Windows 10 RS2 build 14915 announced to release + 15 달림이 09-01 2381
85 윈도정보 Windows 10 Insider Preview Build 14901 + 19 여운 08-12 609
84 윈도정보 다시 부활한 Windows 체험지수 + 36 여운 08-11 926