Latest Posts Recent Comments 문의사항 신고하기 이용안내 이벤트 포인트 리스트 공지사항 관리자문의

공지사항

고정공지

(자유게시판에서 질문 금지) 질문하신 유저는 통보 없이 "계정정리" 될수 있습니다.

영어 동영상을 자막으로 나타내는 프로그램 없을까요?

프로그램 아하이요 2019.09.07 08:22 질문자 포인트 5 추천 수 ( 0 )

영어 동영상을 자막으로 나타내는 프로그램 없을까요?

 

업무상 영어 동영상을 봐야 되는데,

 

영어 실력이 부족하여 정확히 어떤 말인지 잘 모르겠습니다.

 

영어 동영상을 플레이할 때 말하는 사람의 말을 자막으로 나타내어 주는 프로그램이 있을까요?

 

유튜브에 올리면 된다는 사람도 있어서 해보니 되는 동영상이 있고, 안되는 동영상이 있네요 ㅜㅜ

 

그리고 유트브에 업로드 할려니 시간도 많이 걸리고 문제는 네트워크 연결이 안된곳에서 필요할 때도 있거든요.

 

혹시 오프라인으로 위와 같은 기능이 있는 프로그램이 있을까요??

 

감사합니다. 모두 태풍 피해 없도록 조심하세요~

 

 

Α 답변등록

Α 질문 포인트 정보
답변 채택시 포인트 합계: 52.5
질문자가 자신의 5 포인트를 걸었습니다.
  • 답변 채택시 질문자에 의한 포인트 : 2.5
  • 답변 채택시 관리자에 의한 포인트 : 50
메이데이컴퓨터 2019.09.07 11:05

유튜브 밖에는 없지 않나 싶네요... 영상의 음성을 인식하는 기술이 간단한 기술이 아니라서~

유튜브도 엉망으로 나올 가능성이 높습니다.

유튜브에 업로드 하셨다면, 프리미엄기능(유료)으로 다운로드를 미리 받아서 볼수도 있다고 하던데요.

무료체험이 있으니 사용해 보시길 권해드립니다.

 

 

비슷한 프로그램이 있는 링크를 첨부 합니다.

https://vrew.voyagerx.com/ko/

영상~

https://www.youtube.com/watch?v=5i4U-zL3okM&list=PLNq52sbOHWgyDGPnJHNT1dmp89uodfUMR&index=2&t=0s

 

0 답글추천
Addi 2019.09.07 16:12

영어 동영상이란게 드라마나 영화를 말하는 거라면 찾아보면 영어자막 다 있습니다. 외국의 경우 청각장애인을 위해 거의 모든 영상 미디어는 자막이 있거든요. 

그게 아니라면 방법이 없습니다. 업무용 동영상이라면 오히려 업무용 용어를 많이 쓸테니 오히려 쉬울 수 있습니다. 처음에는 어려워도 곧 금방 적응할겁니다.

0 답글추천
Question List
질문분류 제목 답변 추천 수 상태 글쓴이 등록 날짜
윈도우 2 0 해결됨 배우자 19.09.17
PC 1 0 해결됨 skychan 19.09.15
조립 1 0 해결됨 일그리고여행 19.09.14
윈도우 2 0 해결됨 홈런맨 19.09.11
PC 3 0 해결안됨 bike 19.09.11
윈도우 1 0 해결안됨 황등박사장 19.09.10
프로그램 1 0 해결됨 허접 19.09.08
윈도우 1 0 해결됨 차범근 19.09.07
프로그램 2 0 해결안됨 아하이요 19.09.07
동영상 2 0 해결됨 으악 19.09.07
유틸리티 1 0 해결안됨 차범근 19.09.06
프로그램 2 0 해결됨 기연 19.09.06
기타 1 0 해결됨 회탈리카 19.09.06
윈도우 2 0 해결됨 바람의나우시카 19.09.06
네트웍크 2 0 해결안됨 꽝슈 19.09.05
윈도우 1 0 해결됨 다으미 19.09.05
유틸리티 0 0 해결안됨 현출 19.09.05
윈도우 3 0 해결됨 슈퍼루키0 19.09.05
윈도우 2 0 해결됨 위험수위 19.09.05
유틸리티 2 0 해결안됨 진이 19.09.03
정품인증 4 0 해결안됨 페르세우스 19.09.03
PC 1 0 해결됨 으악 19.09.03
프로그램 2 0 해결됨 xnobreak 19.09.03
시스템 4 0 해결됨 일그리고여행 19.09.03
윈도우 0 0 해결안됨 영이꼬야 19.09.02
기타 1 0 해결안됨 단순 19.08.31
일반 2 0 해결됨 으악 19.08.31
윈도우 1 0 해결안됨 꼬마쭌 19.08.30
에러[오류] 0 0 해결안됨 Hu.Garam 19.08.29
윈도우 3 0 해결안됨 베이쥐 19.08.28
기타 2 0 해결됨 몰라18 19.08.28
윈도우 3 0 해결됨 박여사 19.08.27
윈도우 1 0 해결됨 어그래너 19.08.26
프로그램 1 0 해결안됨 TOYS 19.08.26
PC 2 0 해결됨 재상 19.08.25
에러[오류] 1 0 해결됨 슴베 19.08.24
프로그램 1 0 해결됨 악질왕문꼬리 19.08.23
일반 4 0 해결됨 Ai 19.08.21
일반 1 0 해결됨 골드킹82 19.08.21
PC 1 0 해결안됨 골드킹82 19.08.21
기타 2 0 해결됨 Ai 19.08.21
윈도우 2 0 해결됨 파크가든 19.08.19
네트웍크 0 0 해결안됨 바람의나우시카 19.08.18
윈도우 5 0 해결됨 현출 19.08.16
윈도우 4 0 해결안됨 있어도안보임 19.08.14
질문하기