Latest Posts Recent Comments 문의사항 신고하기 이용안내 이벤트 포인트 리스트 공지사항 관리자문의

공지사항

고정공지

(자유게시판에서 질문 금지) 질문하신 유저는 통보 없이 "계정정리" 될수 있습니다.

Warning!  자유 게시판에서 질문을 하시면 바로 강퇴 됩니다.
분류 :
일반
조회 수 : 348
추천 수 : 0
등록일 : 2019.07.11 11:04:29
글 수 21,857
URL 링크 :

자유계시판 중에서 좋은글귀 -고마움을 잘 표현하는 사람의 급여가 더 높다- 원본링크(https://osmanias.com/freeboard/3117709)
라는 글을 보면서, 문득 든 생각은 "감사" 와 "고마움" 의 차이가 늘 썻지만, 갑자기 궁금해져서 찾아보고 공유 해봅니다. 
저도 늘 감사합니다와, 고맙습니다라는 말을 늘 사용 했지만, 찾아 보면서, 확실히 이해하게 되었습닏. 

그리고 제가 이 것을 찾아 볼수 있게 자게에 글올려 주신 덕분에 이렇게 알수 있어서 감사합니다. 또한 여기 오에스커뮤니티 회원이 있기에 여기가 존재하고, 저 또한 여기서 많은 것을 배울 수 있어서 감사합니다. 


오마이 뉴스 중 일부 발췌
'고맙다'와 '감사하다'의 차이는?
[서평] 김경원ㆍ김철호의 <국어실력이 밥먹여준다 - 낱말편1>
06.09.04 19:34l최종 업데이트 06.09.05 09:05l김주석(sijo)
원기사원본링크(http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0000357627)

'감사하다'와 '고맙다'가 이에 해당된다. '감사하다'가 공적인 관계에서 주로 쓰이게 되는 단어라면 '고맙다'는 사적인 관계에서 더 잘 어울리는 단어라 할 수 있을 것이다. 
 말하자면 '감사'가 격식을 갖추는 것이라면 '고마움'은 친근감의 표시이다.
대체로 '고맙다'는 친밀하고 사적이며 정서적인 고마움의 표시인 반면, '감사하다'는 예의를 차린 형식적이고 공식적인 표현이다. 친근한 사이일수록, 허물없는 자리일수록, '감사하다'는 '고맙다'에 밀려나게 된다. 
나아가 '감사하다'는 고마워하는 감정의 표현 자체보다는 감사의 뜻을 '알리는' 데 더 중점을 둔 말이다.

그럼 이번에는 다음 문제를 풀어보자.

@ 아우야, (고맙다 | 감사하다). 
→ 고맙다

@ 바쁘신 데도 불구하고 이렇게 참석해 주신 여러분들께 (고맙다는 | 감사하다는) 인사를 전하고 싶습니다.
→ 감사하다는

이전글 다음글

황산

2019.07.11
11:51:42

넓은 범위에서 알고있는 내용이지만, 정확한 뜻을 찾아주셔서 감사합니다.

책도 구입해서 읽어봐야 겠어요.

OSXs

2019.07.11
18:45:33

소중한 뎃글 감사합니다.^^ 거기다가 책도 읽어 보신다니... 참고로 전 책하고 아무런 관련이 없습니다. ㅎㅎ 

돌까루

2019.07.11
13:16:02

상세한 의미를 알려주셔서 감사합니다. ^^

 

OSXs

2019.07.11
18:48:39

소중한 뎃글을 달아 주셔서, 감사합니다. 

Addi

2019.07.11
18:49:13

제가 배울때는 감사하다는 일본식 표현이고 고맙습니다가 정중한 표현이라 배웠는데...

OSXs

2019.07.11
19:13:16

원래는 똑 같은 의미이지만, 한자(감사합니다)이고, 토박이 언어(고맙습니다)라 그렇다고 합니다. 다만, 똑 같은 뜻이지만, 한국의 많은 이들이 감사합니다 와 고맙습니다가 격식의 차이가 있다고 생각을 하니깐요. 그래서 더 정확한 의미로 사용을 하고 싶었고 공유 하고 싶었습니다. 

Addi

2019.07.11
19:20:17

'감사합니다'라는 말이 일본어에서 유래되었다는 것을 확인할 근거 자료는 찾을 수 없습니다. 또한 '고맙습니다'보다 '감사합니다'가 더 격식을 갖춘 공손한 말이라고 여기는 경향이 있기는 합니다. 그러나 '감사하다'는 고맙게 여기다. '고맙다'는 남이 베풀어 준 호의나 도움 따위에 대하여 마음이 흐뭇하고 즐겁다라는 뜻으로 '감사합니다.'와 '고맙습니다.' 모두 쓸 수 있는 표현입니다. 다만 우리의 고유어인 '고맙습니다.'를 살려 쓰는 것이 더 바람직하다고 하겠습니다.

 

찾아보니 같은 질문에 대한 국립국어원의 답변이 이렇게 있네요.ㅎㅎ

그래도 되도록 고유어를 사용하는게 좋지 않을까 합니다. 

모르고 지나칠 수 있는 것을 알려 주셔서 고맙습니다. ^^

OSXs

2019.07.11
19:24:23

맞습니다. 이미 많은 사람들이 고밥습니다. 라는 것 보다는 감사합니다가 더 그렇게 생각을 한다는 것이니깐요. 뜻은 같은 의미!!! 여기 커뮤니티 회원분은 사람에 따라 골라 쓰시면 되겠습니다. 그리고 또 다른 자료를 찾아 주어서 고맙습니다.^^

뚱쓰

2019.07.12
03:47:15

느낌적인 느낌으 사용법

이쉬팍

2019.07.25
17:58:08

이런글 올려 주셔서 감사함니다

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 불편 ※ 박제 (댓글도배) 리스트 ※ (Updated 2019-08-21) [14] file 은소라 2019-08-13 2586
공지 정보 오에스 매니아 [ OSManias ] 게시판 및 댓글 이용 안내 [ V : 3.0 ] UzinSG 2019-04-30 3217
공지 정보 오에스 매니아 [ OSManias ] 게시판 이용 안내 [ V : 3.0 ] UzinSG 2019-04-30 2474
19049 일반 일본 수출규제 글보다가 댓글에 빵터짐~~ [6] 청가람 2019-07-11 77
19048 일반 항상 고민하던거_1 [4] TRUTH 2019-07-11 53
19047 일반 주말에 어머니 생신을 할려는데 음식점을 어디를 갈까 고민중이네요. [2] 탁스 2019-07-11 33
19046 불편 스티븅신 유 [12] Addi 2019-07-11 82
19045 일반 내일 및 주간날씨 file 오늘도조은날 2019-07-11 26
19044 일반 비가 좀 많이 내렸으면 좋겠습니다... [2] 컨츄리야옹 2019-07-11 26
19043 일반 하루만에 만원이상 올라버린 메모리 가격 [9] primus 2019-07-11 65
19042 일반 오랜만에 노래 한곡~ 필농군 2019-07-11 25
19041 일반 내일이 초복이라고 하네요 [2] 시체 2019-07-11 31
19040 일반 육아가 참 어렵네요 [5] 콩사자호랑이 2019-07-11 38
19039 일반 식탁 [1] file 해마천사 2019-07-11 43
19038 일반 추기급인(推己及人) [2] file 해마천사 2019-07-11 37
19037 일반 사계절 미용실 [2] file 해마천사 2019-07-11 38
19036 일반 점심식사 맛있게 하셨나요 [1] 김똥 2019-07-11 26
19035 불편 감사합니다. 랜섬먹었습니다. [15] 시체 2019-07-11 88
19034 일반 장마비가 촉촉히 내렸습니다 [4] Limelight 2019-07-11 31
19033 일반 담배 찌뜬때 ㅠㅠ [4] file 썩기 2019-07-11 40
19032 일반 라이젠 5 2600 사용중인데 [4] 한승욱 2019-07-11 52
19031 일반 야속한 장마여 ~어찌 비가 이리 온단 말인가! [4] 비가오면 2019-07-11 34
» 일반 감사합니다와 고맙습니다의 차이는? [10] OSXs 2019-07-11 348
19029 일반 속보 강지환 구속영장 신청 [8] 헌태야 2019-07-11 52
19028 슬픔 으아... 램값이... [6] 데스윙 2019-07-11 88
19027 일반 시원한건 좋은데 건물이 냉방을 안하는군요... [5] 츠쿠마타 2019-07-11 49
19026 일반 스피커 [5] 프펌 2019-07-11 52
19025 일반 이제 비 그쳐가네요 [3] 나그넴 2019-07-11 28
19024 일반 시원한 날씨지만 [6] 시체 2019-07-11 33
19023 일반 상처 없는 독수리 [3] 하늘사랑 2019-07-11 35
19022 일반 보험료가 오르는 이유.gif [10] file 산나들이 2019-07-11 53
19021 일반 비 오는 아침 [3] 도당 2019-07-11 21
19020 일반 [따뜻한 하루] 어쩌면 말입니다 [1] 슈퍼웅 2019-07-11 21
19019 일반 쉬운 것부터 천천히 [4] file 응딱 2019-07-11 51
19018 슬픔 안녕하세요 오랜만에 이렇게 들어와 보았어요... [1] 쉰들러 2019-07-11 33
19017 일반 집에 혼자있으니... [4] 딸기만두 2019-07-11 38
19016 일반 요즘은 게시글들이 좋네요~~ [1] 오이 2019-07-10 44
19015 불편 예전 오에스매니아 홈페이지 처럼 "TOP" 버튼이 있었으... [4] 매니안 2019-07-10 53
19014 일반 해갈이 되었으면 합니다 [1] 미친자 2019-07-10 37
19013 정보 nVIDIA 프레임뷰 프로그램이 나왔습니다. 란에보 2019-07-10 54
19012 일반 비가와도 참 덥네요 [1] 팬텀 2019-07-10 36
19011 일반 회사차 수리비 입금하고 나니 별별 생각이 다 드네요 [13] 전투기 2019-07-10 83
19010 일반 회사차 사고비용 회사계좌로 입금 했네요.. [8] 전투기 2019-07-10 74
19009 불편 일본의 무역제재가 대통령 탓? [4] Addi 2019-07-10 52
19008 일반 램 가격 오르는걸 보니 램3200 출시는 멀었나보네요. [3] 썬더볼트24 2019-07-10 54
19007 일반 좋은글귀 -고마움을 잘 표현하는 사람의 급여가 더 높다- [2] 덕적도 2019-07-10 90
19006 일반 일본 제품의 불매 운동이 우리에게 과연 좋은 일인가? [11] OSXs 2019-07-10 55
19005 일반 일본 규제 현 상황 [3] file Op 2019-07-10 57
19004 일반 내일 및 주간날씨 [1] file 오늘도조은날 2019-07-10 19
19003 일반 일하기 너무 싫은 날이네요. [2] 오회장님 2019-07-10 20
19002 일반 비가 오네요 [2] 시체 2019-07-10 21
19001 일반 광장시장가서 전에 막걸리 한잔 하고싶네요 [3] ROCK 2019-07-10 782
19000 일반 민들레 꽃씨처럼 [1] file 해마천사 2019-07-10 26
18999 일반 달래꽃 [1] file 해마천사 2019-07-10 31
18998 일반 여름 한낮 [1] file 해마천사 2019-07-10 18