언어

작은 일에 거창한 말을 사용하는 습관은 피해라.

Do not accustom yourself to use big words for little matters.

음식

어떤 식으로든 떳떳하지 못한 평판을 얻은 먹을거리, 마실거리, 흡연거리를 모두 스스로에게서 엄격히 박탈하는 사람들이 있다. 그들은 건강을 위해서 이런 대가를 치른다. 그리고 그들이 얻는 것은 건강 뿐이다. 얼마나 이상한가. 이것은 마치 이미 젖이 말라버린 암소를 사려고 전 재산을 지불하는 것과 같다.

There are people who strictly deprive themselves of each and every eatable, drinkable, and smokable which has in any way acquired a shady reputation. They pay this price for health. And health is all they get for it. How strange it is. It is like paying out your whole fortune for a cow that has gone dry.

자신감

천재는 거대한 인내일 뿐이다.

Genius is nothing but a great capacity for patience.

전쟁

전쟁을 피하는 동시에 준비할 수는 없다.

You cannot simultaneously prevent and prepare for war.

사랑

나는 내가 아픔을 느낄만큼 사랑하면 아픔은 사라지고 더 큰 사랑만이 생겨난다는 역설을 발견했다.

I have found the paradox that if I love until it hurts, then there is no hurt, but only more love.

공부

교육은 우리 자신의 무지를 점차 발견해 가는 과정이다.

Education is a progressive discovery of our own ignorance.

죽음

사람들이 웃을 때도 삶이 여전히 진지한 것이듯 사람들이 죽을 때도 삶은 여전히 재미있는 것이다.

Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh.

도전

당신이 열정의 대상이라면 창문을 박차고 뛰어내려라. 열정을 느낀다면 그것에서 도망쳐라. 열정은 지나고 지루함은 남는다.

Jump out the window if you are the object of passion. Flee it if you feel it. Passion goes, boredom remains.

성공

행복은 우리에게 건강의 근본이 되는 에너지를 준다.

Happiness gives us the energy which is the basis of health.

지식

알고 있을 때는 알고 있음을 밝히고 잘 모르고 있을 때는 모름을 시인하는 것이 바로 참된 지식이다.

When you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it - this is knowledge.

일

팀으로서 성공한다는 것은 모든 팀원들이 자신의 전문 지식에 대하여 책임을 지게 하는 것이다.

To succeed as a team is to hold all of the members accountable for their expertise.

생각

위대한 정신의 소유자는 항상 범인의 극심한 저항에 부딪친다. 후자는 기존의 편견을 비판없이 받아들이지 않고 지성을 정직하고 용감하게 사용하여 사고의 결실을 명료한 형태로 표현할 의무를 다하는 것을 이해하지 못한다.

Great spirits have always found violent opposition from mediocrities. The latter cannot understand it when a man does not thoughtlessly submit to hereditary prejudices, but honestly and courageously uses his intelligence and fulfills the duty to express the results of his thought in clear form.

음악

상념으로 가득 찬 내 가슴은 고통스럽고 고뇌스러울 때 음악으로 종종 위로받고 다시 생기를 띠었다.

My heart, which is so full to overflowing, has often been solaced and refreshed by music when sick and weary.

원수

적이 당신을 겁주기 위해 사용하는 방법이 무엇인지 관찰하면 적이 가장 두려워하는 것이 무엇인지를 발견할 수 있다.

You can discover what your enemy fears most by observing the means he uses to frighten you.

실패

사람들은 다른 이가 아무리 장점이 많다해도 벌을 주지만, 실수는 전부 용서한다.

They punish you for all your virtues. They forgive you entirely--your mistakes.

겸손

접대의 비결은 다음과 같다. 손님을 환대하고 마음을 편안하게 하라. 진심으로 그렇게 하면, 나머지는 일사천리다.

That's the secret of entertaining. You make your guests feel welcome and at home. If you do that honestly, the rest takes care of itself.

오늘 하루도 즐겁게 보내시고 항상 좋은일만 가득하시기를...