Latest Posts Recent Comments 문의사항 신고하기 이용안내 이벤트 포인트 리스트 공지사항 관리자문의

공지사항

고정공지

(자유게시판에서 질문 금지) 질문하신 유저는 통보 없이 "계정정리" 될수 있습니다.

놀이터 일간 추천 베스트

놀이터 일간 조회 베스트

안녕하세요.

 

오랜만에 코렐드로우 2019 한글패치 적용 사용기를 작성합니다.

 

2019년3월에 코렐드로우 2019 버전이 출시 되었습니다.

 

이번에도 물론 영문판으로 출시 되었습니다.

 

코렐회사에 채팅으로 물어보니 한국어판 출시는 계획이 없다고 합니다.

 

정확히 x7부터 물어봤으니 몇년간 물어봤네요...

 

하지만 걱정마세요 우리에게는 pCsOrI님 한글패치가 있습니다.

 

이번에도 고생해서 코렐드로우 2019 한글패치를 만들어주셔서 감사합니다.

 

현재 오매가 코렐드로우 정보가 제일 많습니다.

 

타 사이트는 없어지거나 글이 어쩌다가 올라오는 정도 입니다.

 

사용기를 작성해보겠습니다.

 

20190413_084438.png

 

로딩화면 입니다. 이번에 로고 상당히 마음에 드네요.

 

코렐2018보다 더 괜찮은것 같습니다.

 

매년 바뀔때마다 마음에 드네요.

 

제일 좋은점은 로딩 거의 끝날때 거의완료 이렇게 나오는데

 

뭔가 친숙하네요 ㅎㅎ

 

20190413_091634.png

 

 

코렐드로우 2019 화면 입니다.

 

한글화 된거를 보면 완벽하게 잘 하셨습니다 ㅎㅎ

 

2일정도 사용해보는데 전혀 불편함이 없습니다 ㅎㅎ

 

아 그리고 용어는 몇가지가 변경이 되었는데 사용하던분들은 아이콘을 보거나

 

사용해보면 금방 알수 있습니다.

 

코렐드로우 2018 버전보다 코렐드로우 2019 버전이 훨씬 더 부드럽게 작동하네요.

 

윈도우10 최적화가 더 잘되었습니다.

 

영문판보다 확실히 한글판이 편하긴 하네요.

 

20190413_091645.png

 

 

옵션 부분입니다.

 

옵션은 변경 된 부분이 많습니다.

 

쉽게 설명드리면 인터페이스가 변경이 되었습니다.

 

이거는 저도 찾아보면서 해보니깐 금방 찾을수 있었습니다.

 

한글판이여서 더 찾기 쉬웠습니다

 

20190413_091654.png

 

 

옵션부분입니다.

 

예전에는 저게 하나의 옵션에 다 있었는데

 

지금은 나누어져 있습니다.

 

사용해보시면 아실 수 있습니다.

 

전체적인 한글화는 완벽합니다.

 

 pCsOrI님께서 업데이트가 되면 한글화를 해주신다고 합니다.

 

정말 감사합니다.

 

한글패치는 제가 제공하는게 아닙니다.

 

http://koreanpatch.com/index.php?mid=utilities_hangul&page=2&document_srl=2401&comment_srl=2653&rnd=2653#comment_2653

 

이 링크에 가서 읽어보시고 pCsOrI님에게 메일로 연락드려야 됩니다.

 

기부/후원을 통해서 제공되는 겁니다.

 

저에게 쪽지로 한글패치 공유좀 해주시면 안되나요 이렇게 보내지 말아주세요.

 

이상 코렐드로우 2019 한글패치 사용기 였습니다.

 

 

 

 

자료만 받아갈줄 아는 회원님들께, 개발자님들에게 최소한의 경우는 우리가 피드백으로 보답하는 겁니다

문제가 있던 없던 그동안 고생하신 것을 생각하여 피드백 작성을 부탁 드립니다
­

의견쓰기::  상업광고, 인신공격,비방, 욕설, 아주강한음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. 회원정리 게시판

profile

영광

2019.04.13 12:45
가입일: 2016:02.21
총 게시물수: 382
총 댓글수: 331

정보 감사합니다.

profile

혼자놀기

2019.05.18 15:15
가입일: 2018:11.29
총 게시물수: 0
총 댓글수: 6

코렐드로우... 사용자가 있기나 할까 싶은 프로그램을 개인이 이렇게 한글화 해 주시다니 정말 대단한 것 같습니다. 

profile

MonsterWorld

2019.06.11 14:31
가입일: 2018:12.22
총 게시물수: 0
총 댓글수: 12

정보 감사드립니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
406 Win10 Win10 RS5 1903 정식버전설치기 file + 7 산이좋아서 04-20 728
» 기타 코렐드로우 2019 pCsOrI님 한글패치 사용기 file + 3 코렐짱짱 04-13 1618
404 Utility XMPE_PE10_EFI_2019. 04.02 사용기 file + 6 명장클럽 04-07 373
403 Utility VenusG**l 님 Double Commander 포터블 사용기 file zzei 04-02 159
402 Utility 나비*님 Nero_Burning_ROM_2019_v20.0.00400_Portable 사용기 file + 1 zzei 03-31 193
401 기타 (스압주의) SATA to USB 외장케이스 및 도킹스테이션 제품 몇가지 & 외전 file + 6 CM 03-30 401
400 일반 MAXTILL TRON G610K V2 RGB 펌웨어후기 file + 1 박goon 03-29 510
399 Win10 노브툭용 외장 그래픽박스(AMP BOX MINI) 사용기입니다. file + 5 간절한메니아 03-26 339
398 기타 요즘? 가성비 태블릿, ZTE trek2 vs Amazon fire hd 10 file + 12 CM 03-24 1133
397 Win10 Win10PE_x86x64(EFI)_mini(2019.03.20).iso 간단 사용기 입니다! file + 13 kargans 03-22 450
396 Win10 Windows 10 RS5 KDA THEME file + 5 넙데데 03-18 306
395 Win10 Windows 10, 19H1 Insider Preview 빌드 18358 간단 사용기 file + 2 여운 03-16 376
394 Utility hit Hwidgen 사용법 (WIN10 디지털 영구인증기) file + 16 OS초보99 03-16 8575
393 기타 얼리봇 LHV-700 / MP3 효도스피커, 휴대용라디오 file + 3 취람 03-14 340
392 Utility 프리모캐쉬 - 램, SSD 를 L1, L2 캐쉬로 지정 테스트 file + 9 sakalin 03-13 986
391 Utility Primoramcache 프리모 램캐쉬 3.0.9 벤치마크 포함. file + 4 SOSMania 03-11 521
390 일반 COX 엠프리스 무접점 키보드+리안리게이밍 Wood Palmrest 440 file + 1 오리모자 03-08 247
389 Utility Asoftis Burning Studio 1.6 포터블 사용기 file zzei 03-01 141
388 일반 10여년만에 pc교체 해봅니다... file + 25 protec1294 03-01 488
387 일반 COX 엠프리스 무접점 키보드 file + 2 봉봉이 02-27 427
386 Utility 곰플레이어 포터블 사용기 file + 3 zzei 02-27 575
385 Utility Autorun Organizer 3.08 + Portable file zzei 02-27 137
384 일반 로지텍 파워플레이 + G703 간단 사용기 file + 8 마지막처럼 02-13 355
383 일반 로지텍 무선 게이밍 마우스 G304 file + 13 봉봉이 02-09 395
382 Utility DefenderControl14 사용기 file + 4 은소라 02-09 309
381 일반 갤럭시탭S4(SM-T385N) Antutu 밴치테스트 file + 3 은소라 02-08 298
380 기타 CPU 써멀컴파운드 사용기 file + 15 황산 02-04 410
379 Utility DEEP FREEZE 사용기 file + 18 데스윙 01-23 970
378 일반 PE 부팅 후 winntsetup을 이용하여 UEFI 방식 윈도우10 설치하기 file + 34 산나들이 01-20 1331
377 일반 안전성 좋은 업로드 사이트 이용기 + 3 산나들이 01-20 369
376 일반 데xx님이 나눔해주셨던 하드디스크 데이터이동해보는중입니다. file + 3 은소라 01-18 358
375 일반 왜! 램을 이용한 디스크/캐시를 써야 하는가 file + 26 데스윙 01-18 1178
374 일반 MS 추천 배경화면 사용하기 - bing desktop file + 8 숀샤인 01-15 491
373 일반 hit iODD mini 개봉기 및 실사용 조금 file + 19 메이데이컴퓨터 01-15 2005
372 기타 hit 라이젠 2600 오버클럭 @3.9 file + 15 뎅장 01-14 3149
371 Utility Windows 10 Manager 3.0.0 Portable 사용기 file + 8 간절한메니아 01-12 420
370 Win10 Win10_Ent_LTSC2019_17763.253_x64_190109_뎅장 사용기 file + 5 간절한메니아 01-12 571
369 기타 부엌에서 SKT 누구 활용법 file + 7 반돌 01-11 487
368 기타 대세 게임용 헤드셋 CORSAIR VOID PRO.... CM 01-10 275
367 기타 나만의 게임기 file + 19 반돌 01-10 508
366 Utility AweEraser 3.3 무료(정품) 테스트 file + 3 데스윙 01-07 423
365 기타 CPU 써멀 컴파운드 사용기 file + 30 데스윙 12-25 935
364 Win10 트윅 Windows10 x64 17763.168 5in1 for TWAK(DUAL) 리뷰 + 3 달림이 12-07 507
363 Utility ShadowDefender 사용기 file + 6 데스윙 11-23 657
362 Utility Movavi Video Converter 사용기입니다. file + 3 바울 11-17 290
361 일반 분할된 swm 파일을 wim 하나로 합체하기 file + 17 산나들이 11-14 1235
360 일반 최근 써본 핫딜이나 가성비 좋다고 생각되는 SSD들의 사용기 file + 31 CM 11-12 1181
359 Utility Macrium Reflect Server? Plus 7.2.3825 for WINDOWS & PE 겸용 file + 5 김공자 11-10 515
358 Utility OpenCanvas 6.2.10 x86_x64 사용기 + 4 달림이 11-04 432
357 Utility Ji**님 W10 Digital Activation Program v1.3.6 Portable 사용기 file + 2 nogal 10-27 627
356 Utility CPU-Z 1.86 포터블 file + 7 달아니 10-24 365
355 Utility SSDlife Pro 2.5.69 남은 시간 알아보는 프로그램 file + 6 달아니 10-24 430
354 기타 비**걸님 리눅스 mint 19 cinamon 사용기 file + 12 수학못하는공대생 10-21 504
353 일반 ABKO HACKER K640 기계식 키보드 and lOGITECH G102 PRODIGY 게이밍 마우스 file + 9 회탈리카 10-19 434
352 Utility hit Potable Acronis True Image 2019 23.3.1.14110 for PC/PE(수정) file + 116 쥬니 10-19 4867