Latest Posts Recent Comments 문의사항 신고하기 이용안내 이벤트 포인트 리스트 공지사항 관리자문의

진행중 이벤트

Windows Forms Professional Utilities "Rufus"
OS Forms "OsBlood"

오매마켓

공지사항

내일부터 한글화 게시판을 운영중단 합니다

고정공지

(자유게시판에서 질문 금지) 질문하신 유저는 통보 없이 "계정정리" 될수 있습니다.

Warning!  자유 게시판에서 질문을 하시면 바로 강퇴 됩니다.

자유 게시판 : 자유로운 글 작성

쓰기

정처없이 어디론가 떠나고 싶을때...듣고싶은 노래

놀부네
분류 :
동영상
조회 수 : 150
추천 수 : 0
등록일 : 2019.03.10 01:48:15
글 수 21,851
URL 링크 :

비가 내리고 있네요..정처없이 어디론가 떠나고 싶네요..


Wayfaring Stranger [Emmylou Harris] / 방랑하는 이방인 [에밀루 해리스]

Emmylou Harris는 컨추리 음악가이며.. Wayfaring Stranger는 원래 아일랜드 민요이다.

어떤 사람들은 그녀의 목소리가 지구상에서 가장 슬프고 지친 목소리를 가졌다고도 한다.

Wayfaring Stranger는 떠도는 방랑자로 해석되는데..가사 내용은 아주 슬프다.


고통과 슬픔으로 가득한 이 세상에서의 방랑을 끝내고 요르단강 너머 가고 싶다는 갈망을 담은 노래이다



I am a poor wayfaring stranger  

나는 여행을 떠나는 가난한 방랑자



While traveling through this world of woe  

이 불행한 세상을 여행하는 동안



Yet there's no sickness, toil or danger  

 아프고 힘들거나 위험한 일은 없었지



In that bright world to which I go..    

내가 가는곳은 밝은 세상이었어



I'm going there to see my father   

난 아버지를 만나러 그곳으로 가고 있어요



I'm going there no more to roam  

난 더이상 떠돌아 다니지 않아도 되



I'm only going over Jordan  

나는 요르단강을 건너



I'm only going over home  

난 오로지 집으로 향할거야



I know dark clouds will gather around me  

난 먹구름이 내 주위에 모일 거라는 걸 알고 있어



I know my way is rough and steep  

내가 가는길이 험하고 가파르다는 걸 알아



Yet beauteous fields lie just before me  

하지만 아름다운 들판이 내 앞에 놓여 있어



Where God's redeemed their vigils keep  

신이 구원한 그곳에서, 그 들은 밤새도록 있지



I'm going there to my mother  

나는 나의 어머니를 만나러 그 곳으로 가고 있어



She said she'd meet me when I come  

어머니는 말씀하셨지 나를 언제나 만나 주신다고



I'm only going over Jordan   

나는 요르단강을 건너



I'm only going over home   

나는 오로지 집으로 향할거야


이 게시물을
목록
이전글 다음글
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 불편 ※ 박제 (댓글도배) 리스트 ※ (Updated 2019-08-21) [14] file 은소라 2019-08-13 2250
공지 정보 오에스 매니아 [ OSManias ] 게시판 및 댓글 이용 안내 [ V : 3.0 ] UzinSG 2019-04-30 2911
공지 정보 오에스 매니아 [ OSManias ] 게시판 이용 안내 [ V : 3.0 ] UzinSG 2019-04-30 2190
공지 불편 오매에서 주관적인 댓글 작성하지 마세요 [56] file Op 2019-04-10 3046
15039 가을밤 [6] Op 2016-09-21 114
15038 장난은 언제나 환영이야ㅋㅋ [4] 대왕산 2016-09-22 45
15037 못 물게 하는 방법이래서 따라해봄ㅋㅋ [3] 대왕산 2016-09-22 63
15036 저기요.. 급한데 빨리 좀 나와주세요!!!!!! [4] 대왕산 2016-09-22 64
15035 전 정말 이런 기계인지 몰랐어요... [6] 대왕산 2016-09-22 79
15034 앉아!를 배운 아기 사막여우 [7] 대왕산 2016-09-22 114
15033 일반 거울과 창문 [6] file 응딱 2016-09-22 68
15032 개구멍 아냐~~ [4] file 여포사랑 2016-09-22 54
15031 가로채기~ [2] file 여포사랑 2016-09-22 53
15030 허당~ [3] file 여포사랑 2016-09-22 45
15029 사투~ [4] file 여포사랑 2016-09-22 50
15028 포옹~ [3] file 여포사랑 2016-09-22 50
15027 떵침~ [2] file 여포사랑 2016-09-22 86
15026 일반 맛점 시간이 다가옵니다...^^ [1] 조은사랑 2016-09-22 52
15025 정보 2016년 9월 22일 [2] file 노봉방 2016-09-22 43
15024 정보 진앙지 잘못 파악한 기상청 [4] 태공 2016-09-22 74
15023 일반 일본의 흔한 에니메이션~ [8] file 징징현아 2016-09-22 102
15022 일반 아이폰7 한국은 언제 예약받으려나요.. [3] 마케니로스 2016-09-22 52
15021 병원 유머 [3] file 발자욱 2016-09-22 131
15020 슬픔 초딩의 답안지 [4] file 발자욱 2016-09-22 66
15019 이정도는 되야 엠피쓰리 지? [4] file 발자욱 2016-09-22 63
15018 이정도 핫도그는 먹잖아?? [5] file 발자욱 2016-09-22 71
15017 시 한편 제목 : 사랑 [4] file 발자욱 2016-09-22 99
15016 일반 전기료 폭탄맞았는데... [16] 화랑 2016-09-22 148
15015 일반 원자력 발전소는 많이 지어야 하고 필요합니다. 전기 없이 살 수 ... [9] Briockeo 2016-09-22 251
15014 일반 원전은 앞으로 없애야 합니다. [3] 강글레리 2016-09-22 72
15013 일반 전기 요금 폭탄은 누진제가 문제가 아니라 터무니 없이 올려 놓은... [6] file Briockeo 2016-09-23 480
15012 일반 1등보다 더 값진 3등 [4] file 응딱 2016-09-23 87
15011 정보 고속도로 교량 360개, 국도 교량 961개…내진설계 안돼 있다 [6] Op 2016-09-23 117
15010 정보 야후 "2014년 해킹공격 받아 5억명 개인정보 유출" [6] Op 2016-09-23 76
15009 불편 시행령 바꿔도 삭제 어려운 선탑재 앱, 실효성은 '글쎄' [3] Op 2016-09-23 139
15008 정보 [오늘의 운세] 2016년 9월 23일 금요일 음력 8월 23일 [3] 아이콘 2016-09-23 163
15007 정보 9. 23 금요일 [고발뉴스 조간브리핑] [4] 아이콘 2016-09-23 65
15006 오늘까지 24시간동안 여진이 없네요 ^^ [5] Op 2016-09-23 77
15005 동영상 한국 라면 배틀 도전 하는 영국남자들!! ~댄 vs 조엘~ [3] Op 2016-09-23 326
15004 정보 "한반도 활성단층 최소 450곳… 지진 가능성 파악에만 25년&q... [5] Op 2016-09-23 209
15003 쌀..보리~~~ [3] file 여포사랑 2016-09-23 48
15002 섹시한 몸매~ [3] file 여포사랑 2016-09-23 76
15001 능욕~ [3] file 여포사랑 2016-09-23 50
15000 고수~ [4] file 여포사랑 2016-09-23 114
14999 디자이너~ [4] file 여포사랑 2016-09-23 78
14998 갈증 [4] file 여포사랑 2016-09-23 51
14997 일반 아주 짧은 저녁 [4] 해마천사 2016-09-23 84
14996 일반 내가 사랑하는 사람 [4] 해마천사 2016-09-23 102
14995 일반 누리장나무 꽃 [3] 해마천사 2016-09-23 138
14994 추천 임진왜란1592 다큐드라마 추천합니다. [5] 카알 2016-09-23 103
14993 어떤걸 버려야 하나요?? [4] file 발자욱 2016-09-23 54
14992 휴대폰 홍보의 끝?? [4] file 발자욱 2016-09-23 77
14991 오타 모음 [5] file 발자욱 2016-09-23 49
14990 아재 개그 [6] file 발자욱 2016-09-23 68
14989 러브레터를 받았다 [5] file 발자욱 2016-09-23 65
14988 정보 2016년 9월 23일 [4] file 노봉방 2016-09-23 72
목록
쓰기

오에스매니아