죽음

죽음은 인간이 받을 수 있는 축복 중 최고의 축복이다.

Death may be the greatest of all human blessings.

가족

좋은 집이란 사는 것이 아니라 만들어지는 것이어야 한다.

A good home must be made, not bought.

자기관리

스스로를 자제하는 것은 사람의 의무라고 생각한다.

I take it as a man's duty to restrain himself.

친구

당신이 사람들을 좋아한다는 점을 분명히 한다면, 그들도 당신을 좋아하지 않고는 못 베길 것이다.

If you make it plain you like people, it's hard for them to resist liking you back.

성공

멈추지 말고 한 가지 목표에 매진하라. 그것이 성공의 비결이다.

To follow, without halt, one aim: There's the secret of success.

인생

젊은이들에게 관대하라.

Be gentle with the young.

노력

우리가 할 수 있기 전에 배워야 하는 일들을, 우리는 하면서 배운다.

For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.

자유

나는 오직 하나의 자유를 알고 있다. 그것은 정신의 자유다.

I know but one freedom, and that is the freedom of the mind.

과학

과학에서 '사실'이란 '잠정적 승인을 보류하는 것이 잘못일 정도로 확정되었음'을 의미할 뿐이다. 나는 사과가 내일부터 솟아오르기 시작할 수도 있다고 생각하지만, 물리학 수업시간에 그 가능성에 대해 동일한 시간을 할애할 만한 가치는 없다.

In science, 'fact' can only mean 'confirmed to such a degree that it would be perverse to withhold provisional assent.' I suppose that apples might start to rise tomorrow, but the possibility does not merit equal time in physics classrooms.

명예

평판이란 남이 아는 당신 모습이다. 명예는 당신 자신이 아는 스스로의 모습이다.

Reputation is what other people know about you. Honor is what you know about yourself.

일

내 경험에 따르면 사람은 지속적 보상을 얻기위해 어떤 형태로든 인간관계에 의존할 수 없다. 정말로 만족감을 주는 것은 일 뿐이다.

It has been my experience that one cannot, in any shape or form, depend on human relations for lasting reward. It is only work that truly satisfies.

생각

아이디어를 훔치는 사람들에 대해 염려하지 마라. 독창적인 아이디어라면 그들의 목구멍으로 밀어넣어야 할 테니까.

Don't worry about people stealing an idea. If it's original, you will have to ram it down their throats.

공부

내게는 9살과 6살 난 두 딸이 있다. 딸들에게 제일 먼저 가치와 도덕을 가르칠 것이다. 하지만 (임신하는) 실수를 한다면 어린 아기와 함께 벌 받기를 바라지 않는다.

I've got two daughters. 9 years old and 6 years old. I am going to teach them first of all about values and morals. But if they make a mistake, I don't want them punished with a baby.

지식

지식은 사랑이요, 빛이며, 통찰력이다.

Knowledge is love and light and vision.

자신감

어떤 지적인 바보도 사물을 더 크고 보다 복잡하게 만들 수 있다. 그러나 그 반대 편으로 나아가기 위해서는 천재의 손길과 많은 용기가 필요하다.

Any intelligent fool can make things bigger and more complex ... it takes a touch of genius -- and a lot of courage -- to move in the opposite direction.

명예

영광은 덧없지만 무명(無名)은 영원하다.

Glory is fleeting, but obscurity is forever.

돈

돈에 관해 자식을 교육시키는 가장 손쉬운 방법은 그 부모가 돈이 없는 것이다.

The easiest way for your children to learn about money is for you not to have any. 

오늘 하루도 즐겁게 보내시고 항상 좋은일만 가득하시기를..