Latest Posts Recent Comments 문의사항 신고하기 이용안내 이벤트 포인트 리스트 공지사항 관리자문의

공지사항

고정공지

(자유게시판에서 질문 금지) 질문하신 유저는 통보 없이 "계정정리" 될수 있습니다.

Warning!  자유 게시판에서 질문을 하시면 바로 강퇴 됩니다.
분류 :
동영상
조회 수 : 150
추천 수 : 0
등록일 : 2019.03.10 01:48:15
글 수 632
URL 링크 :

비가 내리고 있네요..정처없이 어디론가 떠나고 싶네요..


Wayfaring Stranger [Emmylou Harris] / 방랑하는 이방인 [에밀루 해리스]

Emmylou Harris는 컨추리 음악가이며.. Wayfaring Stranger는 원래 아일랜드 민요이다.

어떤 사람들은 그녀의 목소리가 지구상에서 가장 슬프고 지친 목소리를 가졌다고도 한다.

Wayfaring Stranger는 떠도는 방랑자로 해석되는데..가사 내용은 아주 슬프다.


고통과 슬픔으로 가득한 이 세상에서의 방랑을 끝내고 요르단강 너머 가고 싶다는 갈망을 담은 노래이다



I am a poor wayfaring stranger  

나는 여행을 떠나는 가난한 방랑자



While traveling through this world of woe  

이 불행한 세상을 여행하는 동안



Yet there's no sickness, toil or danger  

 아프고 힘들거나 위험한 일은 없었지



In that bright world to which I go..    

내가 가는곳은 밝은 세상이었어



I'm going there to see my father   

난 아버지를 만나러 그곳으로 가고 있어요



I'm going there no more to roam  

난 더이상 떠돌아 다니지 않아도 되



I'm only going over Jordan  

나는 요르단강을 건너



I'm only going over home  

난 오로지 집으로 향할거야



I know dark clouds will gather around me  

난 먹구름이 내 주위에 모일 거라는 걸 알고 있어



I know my way is rough and steep  

내가 가는길이 험하고 가파르다는 걸 알아



Yet beauteous fields lie just before me  

하지만 아름다운 들판이 내 앞에 놓여 있어



Where God's redeemed their vigils keep  

신이 구원한 그곳에서, 그 들은 밤새도록 있지



I'm going there to my mother  

나는 나의 어머니를 만나러 그 곳으로 가고 있어



She said she'd meet me when I come  

어머니는 말씀하셨지 나를 언제나 만나 주신다고



I'm only going over Jordan   

나는 요르단강을 건너



I'm only going over home   

나는 오로지 집으로 향할거야


이전글 다음글
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜 최근 수정일sort
공지 불편 ※ 박제 (댓글도배) 리스트 ※ (Updated 2019-08-21) [14] file 은소라 2253   2019-08-13 2022-01-12 07:38
공지 정보 오에스 매니아 [ OSManias ] 게시판 및 댓글 이용 안내 [ V : 3.0 ] UzinSG 2915   2019-04-30 2019-08-17 14:24
공지 정보 오에스 매니아 [ OSManias ] 게시판 이용 안내 [ V : 3.0 ] UzinSG 2192   2019-04-30 2019-08-17 14:20
공지 불편 오매에서 주관적인 댓글 작성하지 마세요 [56] file Op 3053   2019-04-10 2023-05-16 17:38
572 동영상 라소백 - Roly Poly [5] falco 1005   2016-03-08 2016-03-08 17:51
https://youtu.be/cx0V-QxSNdE라소백 - Roly Poly  
571 동영상 라소백 - Sexy Love [7] falco 852   2016-03-08 2016-03-09 12:38
https://youtu.be/wTIKwCOidd4라소백 - Sexy Love  
570 동영상 가끔 눈물&감동 필요할때 [3] 우우 720   2016-03-08 2016-03-09 19:09
https://youtu.be/vVPC_z6oXpchttps://youtu.be/5WeI93cFqjc가끔 눈물&감동 필요할때 돌려봅니다. 이런 동영상 좋아하는분 유투브에 검색하면 더 많은 동영상이 나옵니다.^^  
569 동영상 농구神 [4] 우우 789   2016-03-08 2016-03-09 19:10
https://youtu.be/lI8cYx64U0khttps://youtu.be/LhHuU1p2qA8Michael Jordan이 현역일때는 열심히 NBA보던 생각이 나네요 조던 은퇴후 NBA에 관심이 많이 사라진거 같아요 한명의 스타가 전세계의 마음을 사로잡을수 있다는걸 보여줬던 영원한 스타라고생각합니...  
568 동영상 박병호 2호 홈런 영상 [5] 우우 1005   2016-03-09 2016-03-10 09:07
https://youtu.be/qSfwC5wsOjM박병호 2호 홈런 영상 해외에서 열심히 뛰고 성공하는 모습보는 재미 박병호 , 김현수,이대호,추신수선수는 타율 높게 오승환 , 류현진 선수는 방어율 낮게  
567 동영상 라소백 - Bang Bang Bang [4] falco 788   2016-03-09 2016-03-10 03:22
https://youtu.be/VX6mNjOjb1s라소백 - Bang Bang Bang  
566 동영상 라소백 - Fiction [1] falco 658   2016-03-09 2016-03-10 03:23
https://youtu.be/yQxPqk3F6Xc라소백 - Fiction  
565 동영상 라소백 - 套令你熱血沸腾的打鼓法 [2] falco 673   2016-03-09 2016-03-10 03:23
https://youtu.be/J_UiLSDSloA라소백 - 套令你熱血沸腾的打鼓法  
564 동영상 악기가 갑자기 배우고 싶을때 [4] 우우 1163   2016-03-09 2016-03-10 08:33
https://youtu.be/7WzI9YFb1jchttps://youtu.be/P_xFh7XFC_w사는동안 악기하나 잘배워본적이 없네요 이런 연주동영상보면 늦었지만 갑자기 배우고싶을때가 있어요 피아노& 기타 잘치는 친구라도 있으면 부탁이라도할텐데 아쉬울따름이죠 ㅠ,,ㅠ 그래서 악...  
563 동영상 19금.) SNL 레전드모음 [1] SMILE 662   2016-03-10 2016-03-10 11:03
 
562 동영상 라소백 - BarBarBar [2] falco 758   2016-03-10 2016-03-11 06:00
https://youtu.be/y2qwsbD1dDw라소백 - BarBarBar  
561 동영상 라소백 - GENTLEMAN [2] falco 763   2016-03-10 2016-03-11 06:02
https://youtu.be/yq5jE5oqiq4라소백 - GENTLEMAN  
560 동영상 라소백 - Nobody [3] falco 881   2016-03-10 2016-03-11 06:03
https://youtu.be/LoM75EcO1pw라소백 - Nobody  
559 동영상 절 다니는 진도개 [6] 상현 830   2016-03-11 2019-07-24 01:10
주인과 종교가 달라서 주인은 교회에 가고 개는 절에 간답니다  
558 동영상 희망을 주는 명언 좋은글 [3] falco 1301   2016-03-12 2016-03-13 06:58
https://youtu.be/sjZJxRFvqnY?list=PLjKaR3gonylMT8qN0mhWg7CPGxxJcoMF4희망을주는명언 좋은글 동영상  
557 동영상 마지막까지 내곁에 남는사람 [3] falco 851   2016-03-12 2016-03-13 05:41
https://youtu.be/0f55h4Q8yfU마지막까지 내곁에 남는사람  
556 동영상 2016.03.11 오승환 스프링 캠프 3번째 등판 [2] Op 762   2016-03-13 2016-03-13 17:58
https://youtu.be/SASLI-JXo7U2016.03.11 오승환 스프링 캠프 3번째 등판  
555 동영상 웃긴 강아지 ! 웃기는 고양이! Funny Animals 재미있는 웃긴 신기... [1] yong00000 939   2016-03-13 2016-03-13 18:26
[이 게시물은 正正當當님에 의해 2016-03-13 13:22:07 자유 게시판에서 이동 됨] [이 게시물은 正正當當님에 의해 2016-03-13 13:32:18 월 포인트 기프트 현황에서 이동 됨]  
554 동영상 세상에 이런일이.재미있는 동영상 [2] yong00000 745   2016-03-13 2016-03-13 18:28
[이 게시물은 正正當當님에 의해 2016-03-13 13:22:07 자유 게시판에서 이동 됨] [이 게시물은 正正當當님에 의해 2016-03-13 13:32:18 월 포인트 기프트 현황에서 이동 됨]  
553 동영상 10 대 재미 아기 동영상 2015 - 재미있는 동영상 [1] yong00000 758   2016-03-13 2016-03-13 18:29
[이 게시물은 正正當當님에 의해 2016-03-13 13:22:07 자유 게시판에서 이동 됨] [이 게시물은 正正當當님에 의해 2016-03-13 13:32:18 월 포인트 기프트 현황에서 이동 됨]