인내

처세의 이치를 알고 싶은가 친구여? 이 한 문장 속에 담겨있다. '시련을 활용하라.'

You desire to know the art of living, my friend? It is contained in one phrase: make use of suffering.

믿음

믿음은 거짓보다 더 위험한 진실의 적이다.

Convictions are the more dangerous enemy of truth than lies.

명예

권력을 유일한 이점은 더 많은 선을 행할 수 있다는 것이다.

The sole advantage of power is that you can do more good.

가족

아이들을 집에 있게 하는 가장 좋은 방법은 집안 분위기를 즐겁게 만들고 자동차 타이어에서 공기가 빠져나가 도록 하는 것이다.

The best way to keep children home is to make the home atmosphere pleasant--and let the air out of the tires.

예술

디자인은 예술일 수 있다. 디자인은 미학일 수도 있다. 디자인은 매우 단순하고, 바로 그 때문에 디자인은 매우 복잡하다.

Design can be art. Design can be aesthetics. Design is so simple, that's why it is so complicated.

인생

반성하지 않는 삶은 살 가치가 없다.

The unexamined life is not worth living.

도전

자신은 위험을 무릅쓰고 하지 않을 행동을 충동질 하는 이를 조심하라.

Be wary of the man who urges an action in which he himself incurs no risk.

남녀

남자는 환상의 세계 속에서 산다. 나는 남자이기 때문에, 그리고 실제로 우편물을 그리로 받아보기 때문에 이 사실을 알고 있다.

Men live in a fantasy world. I know this because I am one, and I actually receive my mail there.

일

책임을 전가할 수는 있다. 하지만 책임에 수반되는 재량권까지 전가할 수는 없다.

One can pass on responsibility, but not the discretion that goes with it.

성공

어디에든 교황 같은 사람들이 있다. 물론 그들은 특정 역할을 한다. 그들은 우리를 물질적으로 지원해준다. 그러나 어떤 것도 창조하지 않는 이들이기에 예술가의 창작 활동을 막을 수 있도록 해서는 안된다.

There were always people like the pope. They serve a certain function, of course. They subsidize us. But, they don't create anything and they must never be allowed to stop the artist from creating.

용기

적을 만났을 때는 모든 것을 부드럽고 상냥하게 하라. 네 용기를 네 칼처럼 날카롭지만 동시에 세련되게 발휘하라.

When you meet your antagonist, do everything in a mild and agreeable manner. Let your courage be as keen, but at the same time as polished, as your sword.

음식

토마토와 오레가노는 이태리 음식을 만든다. 와인과 타라곤은 프랑스 음식을 만든다. 사우어 크림은 러시아 음식을, 레몬과 계피는 그리스 음식을 만든다. 간장은 중국 음식을 만든다. 마늘은 음식을 맛있게 만든다.

Tomatoes and oregano make it Italian; wine and tarragon make it French. Sour cream makes it Russian; lemon and cinnamon make it Greek. Soy sauce makes it Chinese; garlic makes it good.

생각

무미건조한 상상력보다 끔찍한 것은 없다.

There is nothing more dreadful than imagination without taste.

친구

아무도 꽃을 보지 않는다. 정말이다. 너무 작아서 알아보는 데 시간이 걸리기 때문이다. 우리에겐 시간이 없고, 무언가를 보려면 시간이 필요하다. 친구를 사귀는 것처럼.

Nobody sees a flower - really - it is so small it takes time - we haven't time - and to see takes time, like to have a friend takes time.

지혜

진실을 사랑하고 실수를 용서하라.

Love truth, and pardon error.

침묵

말이란 무거운 것이오…당신을 짓누르지. 만약 새가 말을 할 수 있다면 날지 못할 것이오.

Words are a heavy thing...they weigh you down. If birds talked, they couldn't fly.

오늘 하루도 즐겁게 보내시고 항상 좋은일만 가득하시기를....