메뉴 건너뛰기

× ◈ 공지 ◈ 후원내용 하나 추가 합니다   [후원 공지]참여 바랍니다

오에스매니아

22

2018-Sep

추천 한글화 패치 사이트 오픈 합니다

작성자: Op 조회 수: 82 PC모드

안녕하세요 오피 입니다 

사실 전부터 운영을 했지만 제가 공식 적으로 운영한다는 말씀을 안드린것 같습니다 ...?

오늘 요 이야기좀 하겠습니다


아무튼 이번 한글화 패치 사이트 주 목적은 [유틸 한글화, 게임 한글화, 기타 한글화]를 

제작하는 방법과 또 한글화가 필요한 [유틸, 게임, 기타] 요청을 받고 제작하는 방법을 강좌하는 사이트

입니다 주목적은 이렇습니다 


과거 한글화 사이트가 있었던것으로 압니다 

하지만 뭔일인지 갑자기 사라졌습니다 

당시에는 유틸에만 집중이 되었다면 지금은 모든것을 한글화 할려는 것이 주목적 입니다 


그래서 "기타" 라는 것이 생겼습니다 

오매 보다 더 다양한 한글화가 올라올 것이고 더블어 더 쉽께 누구나 한글화하여 사용할수 있도록 

만들어 나갈생각 입니다 


많은 관심과 참여 바랍니다 

한글 한글화 전문 사이트 코리아 한글패치 사이트 가보기


참.... 한가지 더 좋은 기능을 만들었습니다

한글화가 필요한 것이 있다면 

한글화를 의뢰 할수도 있습니다 

[저에게 가끔 한글화 비용을 주고서라도 하고 싶은 분들이 쪽지로 의뢰 합니다]


일정 수고비를 드리고 의뢰 하시면됩니다 

단 저작권이 있거나 국내 판매처가 있는 것은 사절합니다 

외국에 있거나 하지만 전혀 관여를 하지 않은 것들 이런 것들은 의뢰를 받습니다 


의뢰 가격은 제작자님들이 알아서 말씀해주실겁니다 

의뢰 게시판은 사이트 상단 오른쪽에 있습니다 

비공개로 댓글에 체크하시면 의뢰 하신분과 비공개로 이야기 할수 있습니다 


의뢰 하기 게시판 바로가기 http://koreanpatch.com/index.php?mid=request


한글화 하는게 보통일이 아닙니다 

하지만 너무 쉽께 요구하는 것 같아서 요구는 하지만 

일정 수고비를 지불하면서 까지 필요한 유틸은 의뢰 할수 있도록 하였습니다 


수고비는 생각 보다 많을수가 있습니다 

한번 해보시면 금액이 생각 보다 많치가 않다라는 것을 알수 있을 겁니다 

왜냐면 일일이 하나하나 번역을 하고 컨트롤 +C 컨트롤+V 이것을 계속 반복해야 하기 때문 입니다


그리고 어감이 맞는지도 확인해야 하고요 

이런 어려움 때문에 가격이 많이 나갈수도 있습니다 

가격은 한글화가 필요한 단어수와 비례 합니다 


모든 의뢰 수고비는 한글화를 해주신 분에게 드리면됩니다 

저하고는 전혀 상관이 없습니다 

그리고 먼저 의뢰를 하기전 계약서에 체크를 하시고 진행 하시면됩니다 

감사 합니다

자료만 받아갈줄 아는 회원님들께, 개발자님들에게 최소한의 경우는 우리가 피드백으로 보답하는 겁니다

문제가 있던 없던 그동안 고생하신 것을 생각하여 피드백 작성을 부탁 드립니다
profile

다시는.... 쪽지로 자료 요구하지 마세요 

다시는.... 댓글에 단어가 아닌 이상한 특수문자로 작성 하지 마세요 

다시는.... 경우 없는 댓글 적지 마세요 

다시는.... 싸우지 마세요 

다시는.... 이기적으로 살지 마세요 

 

오매 커뮤니티 http://sisibb.com

태그
profile

피터팬

2018.09.22 14:41

op님 한글화 싸이트에서 Eazy Fix v11.0 한국어 패치 내용중 제작사 홈페이지가 아래에 있기때문에 내용을 변경해주셔야 할것 같습니다.


위 링크에 있는 해당 싸이트에서 설치파일이 들어있는 zip 파일의 압축을 푸시면 아래와 같이들어있습니다


위 내용을 아래 제작사 싸이트에서 치파일이 들어있는 zip 파일의 압축을 푸시면 아래와 같이들어있습니다


로 변경해주셔야 하구여


그리고 데모버젼의 제품아이디를 빼주셔야 합니다.



profile

Op

2018.09.22 14:55
[피터팬님 에게] 작성자

저 잘 이해가 안가서 그러는대요 

어떤것을 빼야 하는 지 다시한번 몰록만 알려주세요 바로 뺄께요 ㅎㅎ

감사합니다

profile

피터팬

2018.09.22 15:12
1.PNG


노란색부분  ---> 아래 제작사 홈페이지에서 


변경


2.PNG


노란부분 삭제




첨부
profile

Op

2018.09.22 15:19
[피터팬님 에게] 작성자

일단 이해가 되는대로 수정하였습니다 http://koreanpatch.com/index.php?mid=utilities_hangul&document_srl=4165

profile

피터팬

2018.09.22 15:21
[Op님 에게]

잘하셨내유 제대로 이해하셨습니다. 

profile

Op

2018.09.22 15:22
[피터팬님 에게] 작성자

감사합니다 ㅎㅎㅎ ^^;;

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 말같지 않은 댓글 작성하지 마세요 바로 강퇴 됩니다 file Op 2018-10-14 99
공지 PE mania 를 소개 합니다 + 11 Op 2018-10-07 291
공지 오매 커뮤니티 '시시비비' 이벤트 합니다 file Op 2018-09-29 164
공지 질문 게시판 정말 개판입니다 .... 그리고 경우 없는 댓글들... Op 2018-09-23 111
공지 '오매' 게시판 및 댓글 이용 안내 [ V : 1.0 ] + 130 Op 2018-08-15 1362
12002 고마움 프로그램 사용기를 올렸는데요 + 1 히라사와_유이 09-25 93
12001 일반 헐~ 2탄 file + 1 회탈리카 09-25 68
12000 일반 과학자들이 말하는 인류가 외계인을 발견 못한 이유 file + 8 회탈리카 09-25 111
11999 동영상 [한글자막]20180924 방탄소년단 UN연설 전문 Op 09-25 51
11998 일반 추석연휴 지나고..logo? file + 4 Mir 09-25 64
11997 일반 행복한 한가위 되세요~!! file + 1 발자욱 09-24 18
11996 슬픔 40여년만에 자연으로 방생되는 침팬지.gif file Op 09-24 80
11995 일반 추석명절 잘 보내시길 바랍니다. + 1 지존승냥이 09-24 7
11994 일반 오 홈페이지 리뉴렁이 되었네요. + 1 천둥 09-24 33
11993 동영상 류현진 잘 친다 ㅋㅋㅋ Op 09-24 52
11992 일반 추석명절 잘들 보내세요. + 1 메가턴 09-24 6
11991 일반 추석 잘 보내시길 + 1 FAKE 09-24 7
11990 일반 한가위 영화 file + 2 강글레리 09-24 67
11989 일반 즐거운 한가위 추석 잘보네세요 ^^ + 2 컴맹꽁 09-24 7
11988 일반 헐~ 1탄 file + 1 회탈리카 09-23 59
11987 일반 장관이네요 file + 3 회탈리카 09-23 54
11986 일반 60~90년대초 추석 귀성길 풍경 file + 2 회탈리카 09-23 51
11985 고충 이글 어떻게 생각하세요 file + 4 Op 09-23 65
11984 불편 과속 그랜져의 최후 file + 3 Op 09-23 99
11983 일반 사랑과평화라는 사람.... + 10 스머프쫄바지 09-23 137
11982 일반 명언 file + 1 강글레리 09-23 25
11981 일반 이런 청년이 군면제 받아야 합니다. + 4 삼봉 09-23 104
11980 일반 오매 회원님 풍성한 한가위 되세요! file + 3 오시소 09-23 25
11979 일반 풍요로운 추석되세요 file + 3 전능으로 09-23 14
11978 일반 소방차 출동 file + 5 배달의기 09-23 50
11977 일반 즐거운 추석 명절 되시기 바랍니다. + 2 한스 09-22 12
11976 일반 오매 여려분~~~ 즐거운 추석 명절 되시기를 바랍니다^^ file + 6 해피빈 09-22 35
11975 불편 오늘 본 최고의 댓글... file + 1 Op 09-22 130
11974 일반 자전거 헬맷 의무화 폐지 + 6 강글레리 09-22 137
11973 일반 추천 30 + 10 강글레리 09-22 57
11972 슬픔 평양도착 명장면 + 1 Op 09-22 68
11971 동영상 [한글자막] 현장감 쩌는 'Squidzer'의 방탄소년단 Love yourself LA 콘서트 2일차 Op 09-22 20
» 추천 한글화 패치 사이트 오픈 합니다 + 6 Op 09-22 82
11969 고충 자해공갈단 편 들어주는 검사 file + 9 Op 09-21 111
11968 일반 유용한 사이트 정리를 해보았습니다. file + 7 회탈리카 09-21 351
11967 일반 10월 27일 + 2 강글레리 09-21 48
위로