메뉴 건너뛰기

× 이벤트 오늘부터 일요일가지 이벤트 합니다 [이벤트 공지]많은 참여 바랍니다

오에스매니아

22

2018-Sep

한글화 패치 사이트 오픈 합니다

작성자: Op 조회 수: 263 PC모드

URL 링크 : http://댓글을 작성해야 내용이 공개됩니다. 

안녕하세요 오피 입니다 

사실 전부터 운영을 했지만 제가 공식 적으로 운영한다는 말씀을 안드린것 같습니다 ...?

오늘 요 이야기좀 하겠습니다


아무튼 이번 한글화 패치 사이트 주 목적은 [유틸 한글화, 게임 한글화, 기타 한글화]를 

제작하는 방법과 또 한글화가 필요한 [유틸, 게임, 기타] 요청을 받고 제작하는 방법을 강좌하는 사이트

입니다 주목적은 이렇습니다 


과거 한글화 사이트가 있었던것으로 압니다 

하지만 뭔일인지 갑자기 사라졌습니다 

당시에는 유틸에만 집중이 되었다면 지금은 모든것을 한글화 할려는 것이 주목적 입니다 


그래서 "기타" 라는 것이 생겼습니다 

오매 보다 더 다양한 한글화가 올라올 것이고 더블어 더 쉽께 누구나 한글화하여 사용할수 있도록 

만들어 나갈생각 입니다 


많은 관심과 참여 바랍니다 

한글 한글화 전문 사이트 코리아 한글패치 사이트 가보기


참.... 한가지 더 좋은 기능을 만들었습니다

한글화가 필요한 것이 있다면 

한글화를 의뢰 할수도 있습니다 

[저에게 가끔 한글화 비용을 주고서라도 하고 싶은 분들이 쪽지로 의뢰 합니다]


일정 수고비를 드리고 의뢰 하시면됩니다 

단 저작권이 있거나 국내 판매처가 있는 것은 사절합니다 

외국에 있거나 하지만 전혀 관여를 하지 않은 것들 이런 것들은 의뢰를 받습니다 


의뢰 가격은 제작자님들이 알아서 말씀해주실겁니다 

의뢰 게시판은 사이트 상단 오른쪽에 있습니다 

비공개로 댓글에 체크하시면 의뢰 하신분과 비공개로 이야기 할수 있습니다 


의뢰 하기 게시판 바로가기 http://koreanpatch.com/index.php?mid=request


한글화 하는게 보통일이 아닙니다 

하지만 너무 쉽께 요구하는 것 같아서 요구는 하지만 

일정 수고비를 지불하면서 까지 필요한 유틸은 의뢰 할수 있도록 하였습니다 


수고비는 생각 보다 많을수가 있습니다 

한번 해보시면 금액이 생각 보다 많치가 않다라는 것을 알수 있을 겁니다 

왜냐면 일일이 하나하나 번역을 하고 컨트롤 +C 컨트롤+V 이것을 계속 반복해야 하기 때문 입니다


그리고 어감이 맞는지도 확인해야 하고요 

이런 어려움 때문에 가격이 많이 나갈수도 있습니다 

가격은 한글화가 필요한 단어수와 비례 합니다 


모든 의뢰 수고비는 한글화를 해주신 분에게 드리면됩니다 

저하고는 전혀 상관이 없습니다 

그리고 먼저 의뢰를 하기전 계약서에 체크를 하시고 진행 하시면됩니다 

감사 합니다

자료만 받아갈줄 아는 회원님들께, 개발자님들에게 최소한의 경우는 우리가 피드백으로 보답하는 겁니다

문제가 있던 없던 그동안 고생하신 것을 생각하여 피드백 작성을 부탁 드립니다
profile

다시는.... 쪽지로 자료 요구하지 마세요 

다시는.... 댓글에 단어가 아닌 이상한 특수문자로 작성 하지 마세요 

다시는.... 경우 없는 댓글 적지 마세요 

다시는.... 싸우지 마세요 

다시는.... 이기적으로 살지 마세요 

 

오매 커뮤니티 http://sisibb.com

태그
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 한글화 패치 사이트 오픈 합니다 Op 2018-09-22 263
공지 한글화 공지 anonymous 2016-02-25 3799
238 관리/보안 [개인정보 차단] Windows 10 Privacy 3.2.0.1 file + 9 PhotoZin 10-10 196
237 관리/보안 O&O Defrag Professional 22.0.2284 x64 file + 13 pCsOrI 10-07 158
236 문서/사무 FinePrint 9.33 file + 13 pCsOrI 10-07 123
235 기타 MagicMouseTrails 1.15 file + 8 VenusGirl 09-21 162
234 기타 Eazy Fix v11.0 한국어 패치 file + 7 피터팬 09-20 239
233 기타 Sisulizer.4.Enterprise.v4.0.373[프로그램 현지화] + 3 옛날에 09-11 230
232 포터블 AstroGrep v4.4.6 file + 7 오예스 09-09 134
231 기타 S3. 번역기 - Firefox+Google Chrome용 부가 기능: 한국어 지원 + 5 VenusGirl 09-09 186
230 문서/사무 FinePrint 9.32 file + 31 pCsOrI 06-30 1416
229 동영상 LAVFilter 0.72 한국어 file + 9 VenusGirl 06-21 671
228 그래픽 HyperSnap 8.16.06 업로드 및 한국어 패치 포기 file + 16 pCsOrI 06-09 1077
227 기타 madVR v0.92.14 영상 처리 렌더러 한글 file + 8 VenusGirl 05-11 726
226 동영상 hit [동영상 편집] MAGIX Vegas Pro 15.0 Build 311 한국어 패치 file + 27 타임머신 05-06 5364
225 오디오 MAGIX.Sound.Forge.Pro.12.0..0.Build.29 한국어 패치 file + 15 타임머신 05-06 936
224 기타 Registrar Registry Manager 8.04 - 레지스트리 편집기 + 9 VenusGirl 04-29 373
223 기타 Screengrab! (화면 캡쳐) - Firefox+Google Chrome용 부가기능: 한국어 지원 + 8 VenusGirl 04-25 325
222 기타 다운로드 관리자 (S3) Firefox 및 Google Chrome용 부가기능: 한국어 지원 + 4 VenusGirl 04-25 324
221 그래픽 CorelDraw 2018 메뉴 한글화 공개 합니다 file + 38 아파야낫는다 04-23 1970
220 오디오 Firefox+Google Chrome용 부가기능: Worldwide Radio (전세계 라디오) 한국어 지원 file + 4 VenusGirl 04-20 232
위로