메뉴 건너뛰기

오에스매니아

URL 링크 : http://onix.moe.hm/SAI_FON.html 

안녕하세요 

첨부된 프로그램(무료)  한글화를 요청 드립니다.

이 프로그램은 사이툴(그림그리는프로그램)의 보조 툴인데요..

버전업이 되었더군요.. 기존 한글버전이 있긴합니다만 한글화 제작자분이 링크를 원하지 않으셔서

한글판(구버전) 좌표는 없지만 네이버 나 구글에서 SAI_FON 검색하면 나오긴하더군요.. 

오랜만에 오메에 방문 했는데 이런 부탁을 드리게 되네요..


아래는 이미지 입니다.


스크린샷  2017 - 12 - 11  오후  2.24.57.png





자료만 받아갈줄 아는 회원님들께, 개발자님들에게 최소한의 경우는 우리가 피드백으로 보답하는 겁니다

문제가 있던 없던 그동안 고생하신 것을 생각하여 피드백 작성을 부탁 드립니다
profile

Op

2017.12.11 22:28

피시소리님이 한번 해주시면 좋을것 같네요 ㅎㅎ근대 

영어 전문 아닌가 싶기도 하구요 오랜만 입니다 ^^

profile

한국인

2017.12.12 12:08
[Op님 에게]

안녕하세요..^^ 

정말 오랜만에 왔네요.... 

반갑습니다. ^^


profile

pCsOrI

2017.12.16 00:05
sshot-19.png

번역을 시도하였으나

하드 코딩된 문자열이 있으며

하드 코딩된 문자열의 번역에는 많은 시간이 소요되어

중지했었습니다.

빠른 방법은 일본어를 배우심이...

첨부
profile

한국인

2017.12.16 15:10
[pCsOrI님 에게]

헉!! 감사합니다. 표면상으로는 번역이 그래도 이루어진듯 보이는군요..내부정인 오류 메시지나...

완전 번역이 아니더라도 괜찮습니다. 마음 같아서는 한글화 하는방법(프로그램이용)을 배우고 싶었는데..

단순한게 아닌것 같더라구요..파솔로 2016 이란 한글 번역프로그램도 설치해봤지만..너무 지식이 없어서

못하겠더라구요..ㅠ.ㅠ... 무슨 언팩을 해야 하는것 같더라구요...

혹..중단된 상태라도 공유가 가능 할까요? 답변 부탁드립니다. 쪽지로 주셔도 되구요.. 

하드 코딩이라면.. 핵스 에디터로 일일히 찾아서 수정하는걸 말씀하시는건가요?


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 게시판 이용안내 + 2 正正當當 2016-03-19 610
127 일반 혹시 티스토리 초대장 한장 주실분 계신가요? update + 15 은소라 09-15 52
126 유틸리티 adobe acrobat DC 포터블 올려주실 분 있나요? + 4 캘아 09-15 28
125 윈도우 PE4종 업데이트 는 어디에 있는건지 찾기 참~ 힘드네요..!! + 2 shinshow 09-10 137
124 이미지/그래픽 포토샵이나 일러스트 현수막 배경 자료 가지신분 자료 나눠 주실분 + 4 많은물 08-28 173
123 한글화 scpt3.0 한글화 문의 file + 1 daLda 08-20 156
122 유틸리티 QuarkXPress 2018 한글판 Windows용 구할 수 있을까요? + 2 좋은이웃 08-11 154
121 유틸리티 드미트리렌더(DmitriRender) 과자 없나요? + 5 Addi 06-12 835
120 이미지/그래픽 캐드2013 MAC 용 크랙 ~~~ + 1 새가슴 06-09 229
119 유틸리티 다시한번 요청드립니다 + 1 버자이너 05-29 478
118 유틸리티 링크에있는 PE 요청가능할까요? + 10 은소라 05-28 790
117 기타 티카페 입장권 하나만 받을수 있을까요 ..? + 7 Op 05-27 930
116 윈도우 RS4 용 아이콘 팩 이쁜 것 좀 부탁 드립니다 버자이너 05-27 76
115 기타 티카페 입장권 하나만 받을수 있을까요 ..? + 22 Colly 05-14 1180
114 윈도우 Win8.1 Pro 유틸통합 구합니다. + 5 착한남자 05-03 483
113 기타 TechSmith SnagIt 18.0.1 Build 594 한국어 패치파일 구할수 있을까요? + 6 라이온킹 04-23 338
112 유틸리티 리커버리 프로그램중 TRUE_RS 라고 구할 수 있을까요? file + 4 능금 04-21 441
111 드라이버 EasyDrv7_7.17.816.1 한글패치좀 부탁 드립니다. + 6 다솜시스템 04-07 605
110 윈도우 KO Win7 Ultimate K SP1 IE11 x86 x64 K1111R_2017.12 구할수 있을까요?? + 9 근이 04-02 402
109 유틸리티 [안드로이드 복구] 4Videosoft Android Data Recovery v1.2.6 Multilingual Portable + 5 늙은이최영순 03-30 154
108 윈도우 Windows 10 LTSB Remiz 1510.iso + 1 붉은구름 03-05 554
107 윈도우 Windows 8.1Enter x64 한글2018 오피스2016 통합버전구합니다 file + 3 choigiber 02-28 287
106 유틸리티 AhnLab V3 Internet Security 9.0 평가판 최신버젼 좀 부탁 드립니다. + 2 eodeoddl 02-24 193
105 기타 winpe onekey pe제작도구 가지고 계신분 계신가요? file 도우너 02-10 335
104 한글화 FS Capture Setup 87 한글화 부탁 드리겠습니다 사신기™ 01-05 61
103 윈도우 Windows 10 RS버전말고 순정버전으로 업데이트팩 모아둔게 따로있을까요? 별마 12-26 173
102 윈도우 Windows8 Pro K x86 ESD.iso 꼭 필요합니다. + 4 코코코 12-18 230
101 윈도우 윈도우 요청 + 1 코코코 12-18 167
100 기타 오피스 365 올려주실수 있으시나요? + 2 ckk2580 12-15 344
» 한글화 SAI_FON (일본어) 한글화 요청 드립니다.(첨부 및 링크) file + 4 한국인 12-11 127
98 윈도우 window10 pro x64 순정에 업뎃한 것만 요청 해 봅니다 + 10 나루터 11-14 361
97 윈도우 Win 10 Pro x86 x64 RS2(15063.540) All In One 2017.08 Remiz 요청함니다 anko2016 10-28 925
96 윈도우 remiz님 win10 pro 유틸통합 버전 얻을수있을까요?,, + 14 Preconscious 10-13 3203
95 유틸리티 철이님 win10 pe 트랜스포머를 부탁드립니다 + 5 나노오백 09-29 637
94 윈도우 Rexiz님 9월 윈도우 + 3 Void 09-23 266
93 이미지/그래픽 Photodex Proshow Producer Styles 구할수 있나요 대공 09-14 76
위로