2바이트 언어 문제가 아닌가 싶습니다.

'사랑해'를 입력하고

화살표 키(또는 마우스)를 사용하여

입력 커서를 '해' 이전으로 이동합니다.

(다른 검색 문자열도 마찬가지로 마지막 글자 이전으로 입력 커서를 이동)

그런다음, 검색 시작을 클릭합니다.

다른 프로그램에서도 같은 현상이 나타나면 위 방식으로 해결하십시오.

별로 신경쓰지 않던 부분이라서, 무슨경우인지 시험해보니....

검색하려는 마지막 글자에서 커서가 깜빡일때 검색하면 그부분글자가 맨앞으로 가는현상이 생기는군요.

마지막글자에서 커서 깜빡일때 커서가 깜박이지 않게 마우스로 크릭한번 한후 검색하면 잘 되는군요.

IME 의 문제 같아 보이는데요. 흠...

한글입력후에 우측방향키 한번 눌러주세요. 불편해도 그냥 그렇게 쓰시는 수 밖에 없지 않을까 생각되네요. 토탈코맨더측에서 수정을 해주지 않는다면 개인이 해결하기는 어려울걸로 판단합니다.

저도 몰랐네요

좋은 정보 얻어갑니다

저랑 같은거 쓰시네요. 

답변 주신 분들 감사합니다.